https://hughhewitt.com/secretary-of-state-michael-pompeo-3/
刚刚看去那个新闻原文
发现他口中说的
台湾不是中国的一部分
Taiwan has not been a part of China.
这是要怎么翻译比较好??
台湾还没有变成中国的一部分?? (以后会变成的意思吗??)

你的英文老师在你背后很火

是中国很想并吞台湾，但是台湾还没有被并吞的意思

翻译要钱

has not been 现在完成式->从来没有

现在不是 以后的是谁知道? 搞不好下次韩国瑜就当选了

大概是指台湾在民进党执政下逐渐共产化

台湾从来不是中国的一部分

等于是叫下贱的侵略者中国猪去死，别校想侵略

笑死 某楼还在带风向 台湾啥时共产化了滚回4趴板啦

从没有应该用never 你翻的比较对

共产化还轮得到你在网络鬼扯吗

has been 从过去到现在这个时间点都是has not been 从过去到现在这个时间点都不是不就是从来没有

还没有 也可以这样解释

英文教学时间到

英文教育需要从小做起...你的程度还是去八卦版比较适合

论义务教育的重要性

has not been=从来都不是

翻还没有的拜托去重念一下高中,谢谢!

......

五大句型 国小就开始教了

这国中小程度英文 拜托has not been = 从过去到目前都不是

英文老师哭晕厕所

你爸妈知道不让你接受义务教育是犯法的吗?

台湾从来就不是中国的一部分