1.转录网址︰
https://www.facebook.com/Chiachiehtang0112/posts/1816990831808442
2.转录来源︰
唐家婕（白宫记者）
3.转录内容︰
Just in:
#美国国土安全部：
“11月3日是美国历史上最安全的一场选举。”
“没有证据表明投票系统遭删票、遗失票、改票、或是遭到任何形式入侵。”
“The November 3rd election was the most secure in American history.”
“There is no evidence that any voting system deleted or lost votes, changed votes, or was in any way compromised.”
4.附注、心得、想法︰
底下留言有人说这是要和司法部打对台吗
老实说我觉得很难翻了啦，有媒体已经开始讨论说
现在打法律战是为之后在铺路
当然如果GA验票真的发现大问题
那只能说出乎意料之外
国土安全部到时候就惨了
反正民主党大概这一任会炸掉
538今天文章都预测共和党两年后夺回众院了
作者:
markban (马克白)
2020-11-13 08:02:00顶多换部长而已
作者:
SRNOB (SRNOB)
2020-11-13 08:04:00这个部不重要 法院说的算
作者: ss880509 (千面) 2020-11-13 08:04:00
川粉又要说国土安全部是民主党的喔…信大纪元不信官方组织
作者: Khatru (.........) 2020-11-13 08:05:00
反正川普打成这样，拜登已经跛脚了
作者: inmatao 2020-11-13 08:09:00
最安全，但是手误、故障、缺失最多，而且还得利同一边
本来就不是入侵 是计票软件原本就植好的算法川普阵营也没有计票瑕疵是因为外部入侵
开票机选前一天可以软件更新 国土安全部是调查更新后？
换到会说有被入侵的部长为止XD我川粉我也是很爱恶搞XD这就是我们大台湾民主进步党支持者和中国共产党小中国国民党小小台湾民众党的差别啦我们就算看到我们精神领袖蔡英文被恶搞哽图也会会心笑但中国人就是中国心没办法
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2020-11-13 08:12:00入侵是外国势力 窜改是美国人自己 连这都不懂 别出来跟人家讨论了
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2020-11-13 08:14:00连国土安全部负责的是哪里的恐攻也不懂 笑死人
作者: ohoohoo 2020-11-13 08:14:00
不用入侵，直接改就好
直接收买内贼就好谁快点把那颗‘强国玻璃心’洗上去？=.=那颗是不会停止跳动掉落碎掉的应赅改成准我洗《千字文》的
作者: ss880509 (千面) 2020-11-13 08:17:00
没有证据表明投票系统遭删票，遗失票，改票，“或”任何形式入侵。对于某些人来讲这个句子太难?
作者:
donkilu (donkilu)
2020-11-13 08:19:00个人觉得GOP靠这个固票很危险啦 玩过头会动摇国本的
ss880你别强辩了 这句声明漏洞百出 没有澄清任何事
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2020-11-13 08:25:00哪里打对台.. 司法部就是找不到证据才叫下面自己去查自己回去看新闻不就知道了
作者: ss880509 (千面) 2020-11-13 08:26:00
我复述一次句子就叫强辩喔@@
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2020-11-13 08:27:00没差啊 反正又不是台湾国本ccc习近平:谢啦 川粉
作者: ss880509 (千面) 2020-11-13 08:28:00
你说的算
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2020-11-13 08:28:00的确 因为川普阵营根本没提出过什么证据看那篇律师被打脸就知道了 都是听来的还被法官羞辱一番 跟川粉一样 可悲应该说不敢提出啦 伪证罪很重的XDD
作者:
donkilu (donkilu)
2020-11-13 08:30:00川普一天不认输 川粉就一天不停止造谣 也真是够了
作者:
klj5462 (mnmn543)
2020-11-13 08:34:00法治社会不讲求证据那还要法院干什么XD
作者: ss880509 (千面) 2020-11-13 08:36:00
是没有证据表明投票系统遭删票，遗失票，改票，“或”任何形式入侵。又不是等任何形式入侵
宾州法院都已经搧脸州务卿了 拜废粉还在跳针 真够废
作者:
lpoijk (↗ 老 爷 ↙)
2020-11-13 08:36:00等法院啊 大家都在急什么？
作者:
vltw5v (~彦~)
2020-11-13 08:36:00不是啊，自己人改就不用入侵了啊
作者:
alexjui (C100)
2020-11-13 08:38:00程式本身就有问题 来自内部的操作 当然不用入侵阿
作者:
a26893997 (Love20433)
2020-11-13 08:38:00中国给钱 美国人自己改 结论 没有入侵 懂?
作者:
geordie (Geordie)
2020-11-13 08:41:00作者:
eyeter (诺亚方舟)
2020-11-13 08:41:00太精彩了 看戏
作者:
kenyun (中肯阿皮)
2020-11-13 08:42:00自己人改的 没人入侵呀 再不认罪就没机会推给骇客了
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2020-11-13 08:46:00宾州法院是就程序 又不是说选举舞弊= =川粉是不是听不懂证据是什么意思
没空陪拜废粉整天跳针废话 等著看结果就好 废话连篇
作者:
arcworld (人生究竟是什么呢？)
2020-11-13 08:52:00如果原始设计就是这样，当然没有遭到入侵修改啊…
作者:
ZAXUS (YehSeafood)
2020-11-13 09:02:00国安部都说没有了 掰了吧
作者:
Bz5566 (只剩协志和仁甫的5566)
2020-11-13 09:09:00穿粉：我说你作弊就是有作弊，大人快铡了他！！！反正到时候法院认证清白，穿粉也会说法院是民主党开的怎么吵都吵不完啦，心中有偏见的人给什么证据都一样选前：拜登恋童又失智儿子搞乱伦，我穿不会输！！选后：一定是拜登作弊，我穿没有输！！调查后：证据都被掩盖了，法院被中共收买，我穿没有输！！
作者: ss880509 (千面) 2020-11-13 09:13:00
讲到这里，我心中浮现某种粉
作者: ckain (Gilgamesh) 2020-11-13 09:17:00
这是浮木, 一定是浮木
作者:
klj5462 (mnmn543)
2020-11-13 09:19:00废话川粉说第二 没人敢说第一吧XD还可以扯植入算法不等于入侵 以为是在说文解字喔XD
作者: jixiang 2020-11-13 09:26:00
别傻了，搞到现在这种状况，不验票都难了，没事会有 fbi去威胁举报人，正常人都知道这中间大有问题。
作者:
MrBing (特别来宾)
2020-11-13 09:26:00Klj是不是不知道 正式公文的说文解字有多重要 尤其是未来有可能被用在法院的声明出过社会的都知道 正式文章内 要用哪些字 本来就会牵扯未来责任归属问题
作者:
klj5462 (mnmn543)
2020-11-13 09:27:00Compromised:made vulnerable (as to attack or misuse)by unauthorized access, revelation, or exposure以上取自cambridge dictionary
作者: jixiang 2020-11-13 09:31:00
投票系统会连续“刚好”的将错误的票数加给拜登？
作者:
klj5462 (mnmn543)
2020-11-13 09:32:00至少我是看不出系统被植入额外的算法不包括在"voting system compromised"的范围之内啦
作者:
MrBing (特别来宾)
2020-11-13 09:33:00我是不知道你有没有看完全文啦 但声明看起来也根本还没完成全面检验
作者:
geordie (Geordie)
2020-11-13 09:33:00改程式就不算植入了啊
作者:
klj5462 (mnmn543)
2020-11-13 09:35:00全文? 不就两句话而已吗?
作者:
MrBing (特别来宾)
2020-11-13 09:35:00排除外力入侵 换句话说 如果未来抓到有问题 必定就是自己人搞的 到时候想赖给中国也没用你不就两句话都没看完吗
作者:
Kaken (← 看到他请催稿)
2020-11-13 09:35:00不一定要从外部入侵啊，这种的内鬼应该不嫌多
作者:
klj5462 (mnmn543)
2020-11-13 09:36:00改程式也好 植入也好 用comprised来形容都再适合不过了吧*compromised
作者:
MrBing (特别来宾)
2020-11-13 09:37:00就还正在reviewing and double checking the entire election process 不就讲了调查还正在进行吗 都还在进行哪会有最终定论
作者:
klj5462 (mnmn543)
2020-11-13 09:38:00我是不知道微软搜寻引擎先生在质疑我哪点啦但我只是想要反驳前面有人说计票程式有内鬼不包括在compromised(被入侵)的范围之内这纯粹就是中文翻译问题
作者:
geordie (Geordie)
2020-11-13 09:43:00总之计票机有没有问题就看他州的选票重验就知
川粉：DHS民主党开的每天来政黑看川粉跟白莲教一样反智耍蠢就是我的乐趣XD我合理怀疑现在川粉言论中有大量川黑反串，就跟当时韩粉反智言论有部分绿粉反串一样XD
作者: vericool 2020-11-13 10:54:00
“no evidence”