1.新闻网址︰
https://udn.com/news/story/121687/4999283
2.新闻来源︰
联合报
3.完整新闻标题
纽时评拜登胜选演说:展现当选人气度 把川普边缘化
4.完整新闻内容︰
编译李京伦／即时报导
美国总统当选人拜登7日晚间在德拉瓦州威明顿市发表胜选演说，纽约时报报导，这场演
说有几个要点，包括展现与总统川普相当不同的基调；正式进入总统当选人的角色，把川
普边缘化；优先对抗新冠肺炎疫情；团结全国人民。
拜登把自己的信仰带进演说中，并将胜选归功于支持者和身边人士。他吟诵基督宗教诗歌
“乘鹰翅膀”，感谢支持者，说“我每件事都欠你们”，并赞扬贺锦丽将成为美国史上首
位女性副总统，“今晚我们想起多年来所有努力奋战的人，是他们让这件事得以发生”。
拜登在美国疫情严重、经济疲弱且政治对立严重的黑暗时刻，展现乐观昂扬的精神，他说
：“我们做得到，我知道我们做得到。”他并宣告美国“妖魔化的时代，从此刻结束”。
拜登在17分钟的演说中，只提到川普一次，是向川普支持者喊话。他说：“对于那些投票
给川普的人，我理解你们今晚的失望，但现在，让我们给彼此一个机会。”不过，拜登表
明选举结果的合法性并无疑虑，他说：“这个国家的人民说话了，他们给我们非常明确的
胜利，令人信服的胜利。这是我们人民的胜利。我们赢得这个国家总统选举史上最多的票
，7400万张。”
纽时说，拜登的策略显然是把川普边缘化，忽略川普对他当选的种种质疑，正式扮演总统
当选人的角色。
拜登强调抗疫优先，宣布9日就会任命一组由顶尖科学家和专家组成的团队，帮助新政府
拟定防疫计画，他就任后立即实施，这与川普淡化疫情严重性的态度完全不同。川普说新
冠病毒不可怕，是对手夸大了疫情。
另外，拜登传达团结的讯息，他说：“我保证做一个不让国家分裂，而是团结美国的总统
，做一个不看红州或蓝州，看美国整体的总统，做一个全心工作以赢得全民信任的总统。
”川普2016年的胜选演说则完全针对支持者讲话，并未拉拢支持者以外的民众。
5.附注、心得、想法︰
虽然说纽约时报会这样评论拜登并不意外
不过拜登说的那几点倒是美国现在需要做的事情
只是他能不能够达成 没人说得准