中央通讯社
美107岁人瑞历经百年沧桑 第22度投票选总统
https://project.cna.com.tw/20201005-USelection/202011020318
（中央社华盛顿2日综合外电报导）美国107岁人瑞帕可特（Ed Palkot）生平历经过世界
大战、西班牙流感及经济大萧条等天灾人祸，今年的他是连续第22次投票选总统。他对孩
子的教导就是：投票是自己的责任。
大众新闻（Fox News）报导，帕可特1913年出生于美国宾州匹兹堡市（Pittsburgh）工人
阶级移民家庭，生平见证一场世界大战、西班牙流感（Spanish Flu）全球大流行及美国
经济大萧条（Great Depression）。
他曾回忆说，自己曾在停战纪念日（Armistice Day）看着军人凯旋返家、曾罹患西班牙
流感但幸存下来，并在大萧条期间从事多项工作勉强维生。
自1936年起，帕可特参与了每次美国总统大选投票，这次是他连续第22度投票选总统。他
还参与了难以计数的期中选举及地方投票。
在帕可特家中，选举日是神圣不可侵犯的。他的一名儿子是大众新闻记者葛瑞格（Greg
Palkot），葛瑞格说：“我们所有孩子所受的教导是，投票是我们的责任，而他以身作则
。”
葛瑞格在大众新闻撰文表示：“我很高兴向所有感兴趣的大众新闻支持者报告，我现龄
107岁的父亲已再次参与投票。”
葛瑞格指出，由于2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）疫情之故，他的老爸是由住
在纽约长岛的女儿协助下，以邮寄方式参与这次投票。（译者：陈正健/核稿：徐崇哲）
1091102