1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202011010005.aspx
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
英国确诊突破百万 英相宣布一个月禁足令
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
英国确诊突破百万 英相宣布一个月禁足令
最后更新：2020/11/01 08:10
英国武汉肺炎确诊人数10月1日突破百万，首相强生晚间宣布英格兰地区11月5日起实
施禁足令，非必要商店全数关闭至12月1日。
图为伦敦百货街8月恢复营业后不见往日购物人潮。（中央社档案照片）
（中央社记者戴雅真伦敦31日专电）
英国今天确诊人数突破百万，首相强生（Boris Johnson）晚间宣布英格兰地区将从11
月5日开始实施禁足令，非必要商店将全数关闭，预计为期约1个月，直到12月2日解禁。
由于英国的防疫政策各自为政，强生宣布的措施将在英格兰地区施行，苏格兰、威尔斯
与北爱尔兰将思考是否跟进，威尔斯目前正实施17天全面性封锁令，将于11月9日结束
。不同于今年3月首次宣布的第一次禁足令，这次大学及各级学校将继续开放。
英国广播公司（BBC）报导，根据最新数据，英国31日有2万1915人确诊，326人病故
；整体病故人数为4万6555人，确诊人数突破百万，来到101万1660人。
这使得英国继美国、印度、巴西、俄罗斯、法国、西班牙、阿根廷与哥伦比亚之后，
成为第9个确诊人数破百万的国家。不过，由于疫情爆发初期时检验并不普遍，英国实
际的确诊人数预料比百万更高。
强生下午召开罕见的周六内阁紧急会议后，与首席医疗官惠提（Chris Whitty）、首席
科学官瓦朗斯（Patrick Vallance）共同出席记者会。
强生表示：“现在必须采取行动，因为我们没有其他选择”。他指出，从11月5日起，
除非出门上课、无法在家工作者出门工作、运动、就医、购买食物与必要物品，照料
他人等目的以外，民众应该尽可能待在家中。
在禁足令期间，所有酒吧、餐厅必须关闭，仅有外带。民众仅能与不同家户的民众在室
外见面，且一次仅限一人。
强生表示，他将在11月2日向国会报告，国会预料于4日表决，并于5日正式实施禁足令。
英国10月开始采取分层的3级疫情警报系统，警报等级分为“中等”、“高”与“非常高
”。在全面禁足令宣布前，除曼彻斯特、诺丁罕郡等地区为“非常高”之外，伦敦等诸多
地区仍在中间的“高”等级。
然而，由于3级疫情警报系统的功效微乎其微，在专家持续施压下，原先不愿意实施全
面禁足令的强生今天不得不政策转弯。
（编辑：刘学源）1091101
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
由于资源有限。
在防疫的层面首要任务还是要隔绝传染，而非找出所有无症状感染者。
这也是为什么盖牌普筛仔的思维被认为不合逻辑。