PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
HatePolitics
[讨论] 有台湾用语能传达"碰瓷"的概念吗?
楼主:
shuhao233
(代课你先)
2020-10-24 19:07:53
和陈腐老迈的KMT,和新兴法西斯的
Chinazi不同,柯师傅和其少数精英团队
,中坜.李姓.蚵观,虽然其实不关心政治
不甚了解法律和行政规则,却仍然凭直觉
为宪法位阶的言论自由保障而战,俨然是
未来抗绿共的中流砥柱。
https://i.imgur.com/HjmU3aW.jpg
好啦干,到底这些马粉茜粉已经用烂的
装中立无知起手势,一被反驳立刻倒地被
法西斯的受虐儿,到底有没有台湾原生概
念词可以取代"碰瓷"?
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:08:00
Fake Accident ?就假车祸啊
作者:
serenitymice
(静鼠)
2020-10-24 19:09:00
自导自演,衍生成X导
作者: desho
2020-10-24 19:10:00
应该是有类似概念的 但没有只有两个字这么少的
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:10:00
哪天遇到我爸爸是李刚就锉过去了啦!
作者:
peterw
(死神从地狱归来)
2020-10-24 19:10:00
假摔可以吗?
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:13:00
https://upload.cc/i1/2020/10/24/Ocn8gA.gif
https://upload.cc/i1/2020/10/24/HrKMcd.gif
那就是‘西螺’了啦!某位知名国际大导演不是也云林?
作者:
WLR
(WLR™)
2020-10-24 19:16:00
假车祸、诈保
作者:
WTF55665566
(来乱的)
2020-10-24 19:16:00
假摔就八成了吧
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:17:00
假水门假诱
作者:
ssiou
(科科~~)
2020-10-24 19:18:00
以语言学(?)来说,越短的词语通常代表越常使用,恩...
作者:
kenyun
(中肯阿皮)
2020-10-24 19:19:00
去nba板问应该有
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:19:00
假罢困,困罢假
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:20:00
我台湾人我也用碰瓷啊 这个词很传神 应该很难找到更传神的
作者:
Landius
(原来我是漆原派啊)
2020-10-24 19:22:00
碰瓷? 不就假摔或侵犯圆(不过这好像也很久了)
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:22:00
不过话说回来 上次我在公关公司主流民意板用了"碰瓷"一词
作者:
lbowlbow
(沉睡的小猫)
2020-10-24 19:22:00
以前金光党搞过这一套,但还不如用传统方式作案……会把这种智障事玩成主流,大概也只有人命不用钱的中国
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:23:00
结果跳脚的都是4%仔 竟然说台湾人不会用这个词 满傻眼的
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:24:00
动滋券我动滋券还没用
作者:
xanthippe
(只有惭愧)
2020-10-24 19:24:00
博古欸,出老千的意思
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:26:00
话说你该不会把我设为你的‘神奇ID’了吧?XD
作者: bighorse0
2020-10-24 19:26:00
噗噗 支语
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:28:00
文章代码(AID):
#1Vav31Gm (HateP_Picket)
[ptt.cc]
作者:
mhlee
(yuki forever)
2020-10-24 19:28:00
就金光党没错,,,金光党也可以形容很多假摔假车祸自导自演等情况
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:28:00
干 我想起来了 我是说柯党就像碰瓷党 结果4%仔跳脚
作者:
pxhome
(亮鸡鸡)
2020-10-24 19:29:00
假车祸
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:29:00
这位会被搞到骂成这样到底是反串过头还是?
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:29:00
说台湾人不会用碰瓷 (台湾人会不会用还要经过4%仔认证?)
作者:
mhlee
(yuki forever)
2020-10-24 19:29:00
以前遇到骗钱骗人的,都会说哩系今工动哦
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:30:00
OK啦!有解释就好我也有帮你们爱反串的试图开脱好不好[建议] 关于‘“残”体字’之准否文章代码(AID):
#1VZvv6KQ (HateP_Picket)
[ptt.cc]jacklyl他是挺敢的,之前一直在打炉渣不知道被告没所以你说我是jacklyl等级也不赖啦,好歹当过八卦版主但我不是柯粉,我浅绿,就系这样
作者:
deceiver
(deceiver)
2020-10-24 19:33:00
碰瓷哪里传神?没有上下文就这两个字去问没看过这词的人最好会知道是什么意思。假摔/假车祸至少不用上下文能懂
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:33:00
他那骂太过头了,我是时常被骂‘有病’啦被骂‘有病’能否提告得捞捞看有无判例,但我有点懒
作者:
serval623
(æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2020-10-24 19:34:00
柯学
作者:
phoinixa
(长行)
2020-10-24 19:34:00
对于不懂支语的人完全不传神啊,就一个看不懂的支词我是觉得很难找到一个能贴切描述这种机八行为的词
作者:
lion198
(n/4)
2020-10-24 19:37:00
路倒
作者:
suny921
(熊大)
2020-10-24 19:38:00
夕爬
作者:
stocktonty
(前田忧佳)
2020-10-24 19:41:00
被害妄想
作者:
mhlee
(yuki forever)
2020-10-24 19:45:00
卖假画不就金光党吗,是说告诉你金光党了你仍然在那坚持碰瓷
作者:
yudofu
(豆腐)
2020-10-24 19:46:00
中国特色台湾没有很正常啊,像台湾也没有中国用红黄蓝代表官员可以任意强奸幼稚园小女孩的用词的案例啊。
作者:
kouta
(Kk)
2020-10-24 20:08:00
仙人跳
作者:
akb0049
(Amber)
2020-10-24 20:15:00
不就敲诈 怎么会连这个都忘记?
作者:
jetzake
(加菲猫)
2020-10-24 20:22:00
碰瓷这个在狭义方面特别专指“拿个东西说你弄坏叫你赔”引申意义上也有故意说自己被打或被车撞这样的事情再进一步引申 又有“故意引人打骂再大声呼救指责对方”总之 这不是台湾人习惯的东西 自然是没有完美对应的名词可以看作是中国环境下无产阶级互相坑害的特有专业手法
作者:
chiangdapang
(蒋大胖)
2020-10-24 20:34:00
碰瓷这个用语超传神
作者:
sotsu2016
(狩橱)
2020-10-24 21:36:00
比较推60楼的说法
作者: jump9128 (罗胖胖)
2020-10-24 21:39:00
就假车祸
作者:
art1
(人,原来不是人)
2020-10-24 21:57:00
哪有超传神,没听解释根本不知道是简化到极点的用语
作者:
starwish00
(舍得)
2020-10-24 22:28:00
假车祸
作者:
bloodyiris
(鬼)
2020-10-24 22:56:00
假车祸
作者:
CCfss
(㊣欧巴㊣)
2020-10-25 03:01:00
看不懂有啥关连,假车祸易懂
作者:
qwer910888
(秋刀鱼的体味)
2020-10-25 08:25:00
fake taxi
作者:
pipiayin
(box)
2020-10-25 09:48:00
碰瓷是后来延伸意思 原意就是花瓶那些台湾各种情境有自己的用语 所以没有单一词汇延伸使用
继续阅读
[黑特] 柯粪干嘛不要直接大声讲你们挺中天就好
tim2468x
Re: [讨论] 佛罗里达10/23更新
yychiu
[新闻] 2020生态博览会热闹登场 柯文哲野放凤头
victoryman
[讨论] 该怎么做就怎么做很困难?
feng19890809
Re: [讨论] 柯粉、民众党后援会前往声援中天
airbear
[讨论] 拜登辩论一句话 川普愣呆?惊醒全美选民
chenggong
[讨论] 我们集资在美国报纸登广告 让台派崩溃???
macaron5566
Re: [讨论] 佛罗里达10/23更新
maesww
[讨论] 若这篇被嘘爆 从此不再追 蔡英文=假博士!
f1935tpl
[讨论] 台湾的8+9到底怎么了==
Tapqou
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com