1.新闻网址︰
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1407919
2.新闻来源︰
自由时报
3.新闻内容︰
2020/10/23 05:30
催出隐性选民 展现重建美疫后经济比拜登有能力
〔编译茅毅／综合报导〕美国总统川普今年能否重演二○一六年总统大选的逆转胜戏码，
连任成功？纽约时报记者纳古尼（Adam Nagourney）廿二日提出其观察。他认为，上届大
选结果虽震惊民主党人士，但其实不足为奇。而川普若想再度绝地大反攻，将有赖翻转这
次选战的动力，包括民主党候选人拜登在台湾时间廿三日举行的最后一场总统候选人辩论
会中严重犯错，以及川普展现在重建遭疫情重创的美国经济上，他比拜登更有能力。
上次逆转胜 靠提升摇摆州白领选民
纳古尼先归纳几个川普上次大逆转的主因，例如他在就业、移民、中国和贸易议题上，提
出犀利的政治素人观点；他在投票日前几周，克制自己不发推文；他将其民主党对手、前
国务卿希拉蕊形容为对遭经济剥夺的蓝领选民怀有敌意；川普竞选团队有系统地提升“摇
摆州”白领选民对他的支持。
尽管目前多数民调数字看来对川普并不有利，惟诸多分析家认为，他仍有胜选机会。共廿
一名共和党和民主党策士建议，除了期望拜登“自爆”，川普还必须吸取上次大选的成功
策略，并彻底改变其竞选方式，以及共和党的“陆战”催出了民调侦测不到的选民出来投
票。
首先，川普需要稳住他二○一六年从民主党手中夺下的三个摇摆州—宾州、密西根州和威
斯康辛州的其中一到两州，以及他上次赢得的其他州，包括亚利桑那州及佛罗里达州等，
佛州更是重中之重。这并非不可能，尤其是若他能够再次提升在工人阶级选民中的支持，
包括四年前占上风的乡村地区。
共和党今年大选陆战 2004年来打最好
此外在新登记选民人数的增加上，共和党在佛州和宾州等州已有所斩获，催出过去未曾出
来投票的工人阶级白人选民。前总统布什的白宫政治主任弗根（Sara Fagen）说，川普最
好的机会是大力催出美国中西部工业区大学以下学历白人选民的选票。即使是对拜登选情
感到乐观的民主党人士，亦坦言这是一项隐忧。二○○○年民主党总统候选人高尔竞选团
队成员布拉赛尔（Donna Brazile）就提到，共和党对今年大选进行的陆战，是自二○○
四年以来打得最好的。
分析家还说，川普目前要设法减少其疫情因应作为带给他的政治伤害。针对疫情，他要审
慎发言，也别再称自己是抗疫成功的例证。民主党顾问柯特尔（Stephanie Cutter）说，
川普应该严肃以对，可以开始主持疫情会议，与美国国家过敏与传染病研究院院长佛奇博
士“同框”，对受疫情影响的民众多展现一些同理心。
4.附注、心得、想法︰
纽约时报是不是发现什么了？
终于要承认 重建经济 川普更有能力？
终于要承认 注册选民新增数 共和党比较多？