[讨论] 川普找整骨医生治疗武汉肺炎

楼主: yftsai (aa)   2020-10-05 17:48:35
https://www.nytimes.com/2020/10/03/us/sean-conley-trump-doctor.html
川普的白宫医生
不是家医科,不是感染科,也不是胸腔科
是整骨科(osteopathic medicine)
找整骨科医生治疗武汉肺炎?
什么情况?
作者: solsol (乱风)   2020-10-05 17:56:00
这很中医
作者: bensonlin20 (bensonlin20)   2020-10-05 17:59:00
这翻译不是很正确 你不懂美国医疗体系就别丢脸了
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-05 18:03:00
Fake News 纽约时报又来了。明明整个医疗团队大多是胸腔科、感染科的医师 ,连团队介绍的影片都听不懂就说一声https://youtu.be/rYi2rb9Bl_o
作者: MarioBro (听说本能寺着火了)   2020-10-05 18:06:00
坦白说纠结这个实在没意义 希望川普早点康复回去上班
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-05 18:14:00
美国的家医师(Primary Care Physician)本来就没规定一定要哪一科,你想选肝胆肠胃科、心脏科、整骨科、泌尿科都 Okay 的啦
作者: boogieman (Let the Right One In)   2020-10-05 18:30:00
这跟嘲笑卫福部长是牙医出身有异曲同工之妙
楼主: yftsai (aa)   2020-10-05 18:38:00
整骨科开记者会,感染科站后面?
作者: boogieman (Let the Right One In)   2020-10-05 18:40:00
我都拿陈时中做例子了 你是真傻还是硬拗?
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-05 18:57:00
Osteopathic Medicine 翻成 “骨科医学”太过狭隘。有的书翻成“全人治疗医学”比较全面,因为主要在探讨人体各系统之间的相互关连影响,以及人体自我疗愈的能力。基本上,这位 Dr. Conley 口条好,本来就很适合当医疗团队发言人,对于媒体提问都能从容应付。不过对左胶来说:川普的医师就都是有罪(Guilty by Association),就是要尽力污蔑抹黑
作者: Yolosnow (生活很无聊)   2020-10-05 19:04:00
可悲柯粉被打脸
作者: glissando   2020-10-05 19:19:00
类似美国中医吧
作者: dakkk (我是牛我反刍)   2020-10-05 19:20:00
牙医都可以 整骨有什不行?
作者: antiyahoo (漫漫长路万宝路)   2020-10-05 19:26:00
fxxx
作者: sobiNOva (星星彻夜未眠)   2020-10-05 19:37:00
这是美国的医疗体系 其实还是算一般医生啦不一定是整骨系的
作者: supervivian (vivian)   2020-10-05 19:37:00
美国医生可以是MD或DO,你说的这个就是DO
作者: sobiNOva (星星彻夜未眠)   2020-10-05 19:40:00
而且也没有抹黑他好吗 是原PO自己乱误导
作者: supervivian (vivian)   2020-10-05 19:40:00
很多家庭医师是DO学位,当然也可以走不同的专科
作者: angellll (長尾巴的天使)   2020-10-05 21:17:00
伪装成台湾ip 不能遮掩文章里面透露出五毛知识贫乏的俗
作者: sholi (拜╰(〒皿〒)╯托)   2020-10-05 21:47:00
看昨天记者会,很明显首席说话面对媒体比较镇定,找他是必然
作者: OpenGoodHate (什么东西什么东西)   2020-10-05 22:14:00
川普本身就是老西医,专治中国吹牛逼
作者: ericisaac (白当一包)   2020-10-05 23:58:00
支那废言

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com