呼应台湾认同趋势 德中协会更名德台协会
最新更新：2020/10/01 21:05
1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202010010240.aspx
2.新闻来源︰
CNA
3.新闻内容︰
为呼应台湾认同趋势，避免外界误认台湾是中国的一部分，德国民间最大友台组织“德中
协会-台湾之友”高票通过改名为“德台协会”。
1957年在西德首都波昂（Bonn）成立的德台协会最早名称是“德中协会”，成立至今一直
是德国民间最大友台组织。德台协会成员有100多人，包括国会议员、学者、外交官、民
间人士和台侨，经常与驻德代表处合办台湾文化、学术和经济相关活动和讲座。
2003年，德中协会改名为“德中协会-台湾之友”。此后内部一直有改名的声音，经多年
讨论，昨天会员大会以逾9成高票通过提案，正式改名为德台协会（
Deutsch-Taiwanische Gesellschaft）。
德台协会会长、基督教民主党（CDU）籍国会议员雪佛（Anita Schäfer）接受中央社记
者访问时表示，协会多年来关心台湾社会发展，注意到台湾集体认同趋势，愈来愈多民众
自认是台湾人不是中国人，协会不能对台湾的变化视而不见。
雪佛指出，台湾拥有稳定的民主体制，人民享受自由，用透明方式面对疫情，与中国大陆
的共同点愈来愈少，因此有这么多会员支持改名，相信新名称可增加协会在德国社会的能
见度。
驻德代表谢志伟认为，这次改名反映时代变迁。他说，协会当年成立时，台湾还是戒严时
代，协会支持的是自由中国。随着台湾民主化和国际局势变化，中国的概念在国外只剩下
中华人民共和国，不改名很容易引起误会。
旅居柏林多年的台侨叶美丽是协会改名的推手，她认为，原来名称会让人误以为台湾是中
国的一部分。不过，协会内部开始讨论改名时，许多上一辈会员无法接受，随着年轻会员
愈来愈多，深入讨论改名的优缺点后，才逐渐达成共识。（编辑：廖汉原）
https://imgur.com/zLkUBYC
4.附注、心得、想法︰
“中华民族”是20世纪初梁启超提出的概念；“中国”是19世纪才有的说法。
在此之前，中原上的政权都大抵只是各族群互相侵略的政权更迭史。
“中共”前身是中华苏维埃，独立自中华民国，
中共将中原上的各朝包装成“中国”，例如教科书上连成吉思汗也当成“中国人”。
将元朝当“中国”朝代。又将“中国”(国家)、“中华”(文化)、“中共”(政权)
同捆，为了统治者利益，借此洗脑和思想绑架，
所以小粉红一毛(以及一些头脑不清的台湾人)才会呛
“有种你就不要说中文、吃中餐，否则你就是中国人”。
这种偷梁换柱的逻辑。
假使今天有个玉兔星，攻占了地球所有国家，成立玉兔国，
百年后遇到另个外星球来侵犯时，
玉兔国也会说“自古以来，地球人就都是玉兔国人，
都是玉兔星不可分割的一部分。地球当初的欧盟=欧朝，中国=中朝，美国=美朝，
朝鲜=朝朝，都是玉兔国的过往朝代”...应该也可以吧？照中共的逻辑。
不说了，中秋节快乐。