1.转录标题︰
若为 他板文章可免填 请写名称
《花木兰》双输
1.转录网址︰
※超过一行请缩址,若为 他板文章可免填※
https://www.chinatimes.com/newspapers/20200916000076-260310
2.转录来源︰
※超过一行请缩址,若为 他板文章可免填※
旺报
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
《花木兰》双输
04:102020/09/16
旺报
本报讯
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-09-16/900/N02A00_P_03_01.jpg
刘亦菲主演迪士尼动画真人版电影《花木兰》。(迪士尼提供)
近日上映的迪士尼电影《花木兰》,流年不利。
因为主演刘亦菲“撑港警”言论,以及片尾致谢新疆官方,在泰国、台湾等遭遇网友抵
制的呼声。但奇妙的是,该片在泰国、台湾的票房成绩不俗,反而是制片方最在意的大
陆市场,票房惨烈。
这部中国题材的电影,主要演员都是知名华人影星,甚至剧本先给大陆官员看过,也在
试片后删掉让大陆影迷“不舒服”的吻戏。用导演的话来说,“这部电影是对中国的情
书。”
但大陆观众并不买帐,影评一面倒的吐槽。影评将之比喻成“左宗棠鸡”──被美国化
的中国文化。
影片充斥西方人对中国的想像,用东方元素讲述美国故事,这是好莱坞一贯的套路,在
过去尚能被接受,因为大陆电影工业落后。而今大陆也能拍出视觉大片,粗糙诠释中国
文化的电影,当然无法再呼咙大陆观众。
#大陆影评中国花木兰中国文化
4.附注、心得、想法︰
两周前
中时还在发文嘲讽抵制失败
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200906001131-260407
还有专栏呛说觉青抵制没关系,但是批评看的人,根本没有民主素养。
#1VMjDm5Q
结果中国首周票房出炉后
连汪中都来骂花木兰难看了
是有没有那么惨啊?
气气气气