1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
胡北胜》黑大陆口罩 谁是笨蛋？
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
https://www.chinatimes.com/opinion/20200916005969-262105?chdtv
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
中时
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
大陆进口非医用口罩被改头换面为“台湾制造”，口罩国家队最近连续出包，引发轩然大
波。民进党政府勃然大怒，下令严查。有心人士明示暗示陆制口罩品质低劣，威胁人民的
身体健康，却与事实南辕北辙。小小一片口罩，折射出两岸关系畸形的现况。当局出于意
识形态偏见，让大陆口罩背黑锅，意图切断两岸供应链，只会加剧台湾的口罩乱象。
作为大名鼎鼎的世界工厂，2019年大陆口罩产量超过50亿片，产能占据全球的半壁江山。
不仅如此，大陆还是世界最大的口罩出口市场。仅2019年对台湾一般口罩和N95口罩出口
就分别达到近4亿片和186万片，占台湾进口总量的92%和44%。即使今年以来两岸因口罩风
波交恶，台湾自大陆进口的医用和非医用口罩仍超过1.5亿片。
更不用说疫情爆发后大陆口罩产能和出口双双激增。据大陆官方统计，从今年3月1日至5
月31日，短短3个月大陆向包括美日欧发达国家在内的200个国家和地区出口口罩706亿片
。其中，大陆对美国出口口罩至少120多亿片，相当于为每一个美国人提供了将近40片。
如果大陆口罩品质不过关，难道全世界的政府和厂商都利令智昏，罔顾民众安危？
毋庸讳言，由于大量非医疗企业临时转战口罩生产等原因，大陆口罩出口井喷的背后确实
存在若干质量争议，但总体而言，大陆口罩的品质是有保障的。今年5月大陆全国两会期
间，商务部长钟山正面回应了一些国家对大陆出口防疫物资质量的质疑。“中国政府高度
重视出口医疗物资质量，我们已经建立了从商品生产，到标准认证，再到口岸的三位一体
医疗物资监管体系。总的来说，出口的医疗物资质量是好的。”对于极少数在标准认证、
产品质量上弄虚作假，鱼目混珠的大陆企业，当局已经严肃查处，并禁止这些企业出口医
疗物资。
此外，有一些质量争议其实是资讯不对称导致的误会。比如，大陆口罩最先曝出质量问题
是被荷兰指责达不到医用标准，但经中方调查了解，原来这批口罩出口时已被标注为非医
用，运抵荷兰后却被送至医院当作医用口罩。后来大陆方面发出通知，要求非医用口罩进
出口双方签署共同声明，确认双方接受产品质量标准，进口方承诺所购非医用口罩不用于
医用用途，以避免因其对产品标准不熟悉、概念混淆、操作不规范导致不良后果。事实上
，即使大陆生产的非医用口罩的防护率也胜过台湾生产的一般医用口罩。可见，口罩质量
与产地并无必然关系。
口罩既没有很高的技术含量，也不是传统的战略物资。台湾要想有效缓解口罩荒，最符合
市场经济的方法就是充分利用两岸供应链，在大陆生产和从大陆进口口罩。但反中成瘾的
民进党政府反其道而行之，对一水之隔的世界最大口罩出口市场熟视无睹，却千方百计组
建“口罩国家队”没日没夜生产口罩，试图自力更生，实现自给自足。当完不成任务的企
业用大陆口罩掉包时，当局又把脏水一股脑儿泼到陆制口罩身上。这些企业涉嫌违法不假
，但某种程度上难道不是官逼民反的结果？
更耐人寻味的是，大陆口罩风波会不会只是冰山一角？还有多少“口罩国家队”依赖大陆
口罩完成当局的指标？近年来民进党为了与大陆脱钩无所不用其极，没想到一片小小的口
罩就令其破功。(作者为大陆大学教授)
4.附注、心得、想法︰
中时的新闻有时会出现质量，有可能只是记者用词不佳
没想到社论的情况更严重
更诡异的是还可以和品质并用