1.新闻网址︰
※超过一行请缩址※
https://tinyurl.com/y6eu7gn8
2.新闻来源︰
VOA
3.新闻内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
美司法部起诉五名中国黑客两名涉案马来西亚人被捕
2020年9月17日04:24
美国之音
美国司法部周三（9月16日）宣布对一个中国黑客组织的网络袭击活动采取协调与广泛的行动，包括起诉其五名成员，两名被控帮助他们的两名马来西亚商人被捕。司法部还表示与微软、脸书和谷歌等高科技公司合作，制止这些黑客的网络袭击。
美国司法部副部长杰弗里·罗森(Jeffrey Rosen)星期三在新闻发布会上宣布对名为“高级持续威胁41（APT 41）的黑客组织的恶意网络攻击采取“协调与广泛的行动”。
他说：“首先是我们公布三项起诉，总共起诉五名中国公民的电脑黑客行为，起诉两名马来西亚公民帮助其中的黑客寻找目标并且出售黑客获得的收益，”
这五位中国公民是APT 41的成员。
罗森说，司法部提出的指控包括两类犯罪行为。
他说：“第一，APT 41电脑黑客活动的核心是这些中国被告对全世界各种行业和领域的100多个受害者发动攻击，悲哀的是这些都是中国黑客常规攻击目标的一部分。第二，做为额外的赚钱方式，中国被告当中的几人侵入世界各地电子游戏（价值十亿美元的行业）公司的网络，窃取他们的游戏内资源。两名中国被告被指控，与两名马来西亚被告，通过他们的非法网站在黑市出售这些资源。”
被起诉控的五位中国公民分别是(均为音译)：张浩然（Zhang Haoran）、谭戴林（Tan Dailin）、钱川（Qian Chuan）、傅强（Fu Qiang）和蒋立志（Jiang Lizhi）。联邦调查局公布了这五名被告的照片。
罗森说，“网络安全专家把APT 41的活动称为近年来中国网络间谍活动者开展的最广泛的活动之一。”
根据指控文件，这些被控为黑客的被告据称进行了供应链攻击，以进入世界各地的网络，发起勒索软件攻击，并要求受害者付款。受害者包括位于美国、澳大利亚、巴西、德国、印度、日本和瑞典的公司。
联邦检察官说，他们的目标是电信公司、政府、国防公司、教育和制造业。
罗森在发布会上批评中国当局不是一个负责任的国家，有能力但没有对这些黑客的犯罪行为采取行动。
他说，在理想的情况下，他会感谢中国执法部门在这个问题上提供的合作，这五名中国黑客现在会被拘捕并等待受审。
不幸的是，近年来的记录告诉我们，中国共产党显示了选择一条不同的道路的历史，让中国成为他们自己的网络犯罪分子的安全之地，只要他们能帮助中国实现窃取知识产权和扼杀自由的目的，”罗森说。
中国驻美大使馆还没有对司法部的这个起诉和批评做出回应。
罗森在发布会上说，在马来西亚司法当局的合作下，被控帮助这些中国黑客袭击视频游戏公司的两名马来西亚人9月13日已被收押，目前正等待引渡程序。
他还表示，除了起诉这5名中国公民并拘捕两名马来西亚人以外，执法部门正在与微软、脸书、谷歌等7家私营公司合作，力图挫败这些黑客的行动。
4.附注、心得、想法︰
美国绝地大反攻
其实美国要抓这些骇客不难，就看他们有没有心而已
你各位看看，美国从实体跟虚拟一起抓，
连把偷来的资料流向跟骇客资料都摸的一清二楚