1.转录标题︰
无
1.转录网址︰
https://www.facebook.com/513973141992436/posts/3423903727666015/?extid=zCrJiqH
Z3R4kpJkh&d=n
2.转录来源︰
不礼貌乡民团
3.转录内容︰
（小编刚刚已更新了白话文的版本，刚才粤语的版本为台湾的朋友们所造成的不便真的不
好意思。）
大家好，本人为“不礼貌乡民团”新上任的小编，台湾的朋友们可以称呼我为港编，本来
有打算用上真实的名字，但基于香港如今的政治局势，所以还是选择了匿名，还望大家见
谅。
如果这一年来你有在“不礼貌”注意到香港所发生的大小二事，那么你就会知道今天的香
港早已面目全非。那么，何以小编在Facebook发布文章也需要匿名？因为香港已踏入犹如
的 “戒严”的局势，以言入罪在香港已经是司空见惯的事。
在香港，如果你在政府部门或是大集团中工作，倘若你曾谈及不支持政府和警察的言论，
而有人在你背后当抓耙子，那么你的下场轻则降职重则被解雇。更甚的是近来有一个十多
岁的小孩，不过在Zoom的头像中张贴了“光复香港”的照片，就被停课了一周，还记上两
个大过，更遭受威胁如果再犯就勒令退学。当然，这些远远也比不上被失踪和已逝去的手
足们，至今他们仍然沉冤未雪。
香港已踏入了过去台湾的白色恐怖时期，我们都是“颠覆国家”的人。
而本人决定成为“不礼貌”的小编，主要原因是我看见这里的读者大多为台湾人，所以小
编希望能通过这个平台让台湾的朋友们能看一看我们香港人在香港抗争上的一些看法。另
一方面，“不礼貌”也是我有关注到的台湾政治专页当中在这一年来比较紧贴和关顾香港
抗争的平台，所以方毛遂自荐。
最后，感谢台湾的朋友们在这一年来都有关注香港的抗争，你们的热心令我们许多香港人
都十分感动。还记得抗争初期，我们需要头盔等物资的时候，你们马上在民间收集相关资
源寄运到港，这个举动让我们香港人得到满满的支持和鼓励，真的，真的十分感谢你们。