1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
从口罩到莱猪...我们是时候走出洞穴了
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
https://udn.com/news/story/7339/4856036
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
2020-09-12 23:51 联合报 / 金琼静／自由业（台北市）
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
美国记者伍德华即将出版爆料白宫内幕新书《震怒》，ＣＮＮ先披露其访谈川普总统录音
内容，揭露川普在美出现确诊病例前，就知道新冠病毒有致命威胁；但为不让民众恐慌，
希望将疫情淡化，以彰显政府处理事情能力。
川普粉饰太平，宣示掌控一切、罔顾人命的荒谬态度，成了我们审视政府政策对错时最好
借镜。
台湾在疫情期间的口罩问题，首以“有需要的人才戴”等政策，应对民众抢购口罩的恐慌
心理；接着祭出“口罩国家队”，强调“有政府，请安心”，告知人民口罩原料充足并征
收生产线，但人民也得配合大排长龙、七天两片口罩的艰困时刻，还曾经鼓励人民以电锅
蒸口罩。这些作法激似川普，以各式口号、梗图让人民安心。孰料近日传出国家队混入中
国制口罩，民间恐中、反中情绪加剧，顺势不检验口罩功效，只以“黑心”口罩使人民慌
乱无章。
含莱克多巴胺美猪明年将叩关，引起反弹。政府称“时空环境不同”及换得国际地位为名
，又以“日吃卅三片排骨五年才超标”、“吃一辈子也没事”的荒谬口号，极力说服人民
。人民健康相对国际局势如同蝼蚁，在各粉专与名嘴护航、带风向下，模糊焦点强调美猪
已进口比例，反讥在野党和反对人士扯后腿。
在口罩政策上，台湾一面强化民族主义，刻意淡化平时中国口罩为进口大宗，另一面强化
国家处事能力；进口莱猪，则是以获得重要国家利益，逃避人民关心的健康问题。许多政
策罔顾事实，再利用网军、恻翼团体，各式网络平台、媒体上，以洗板方式避开政策上的
伦理漏洞，各行政部门也为因应政策，在宣导政令时说词反复，以求自我合理化；执政党
更罔顾诚信，在野时所抗争之事，此时却变成爱台湾的好政策。
川普的荒谬作为与言语，仍有共和党员、前官员出面连署、声明不支持川普连任；他们不
愿被政党力量挟持，坚持维护美国珍贵的平等价值、担心川普危害国安，更认为川普说谎
成性，不适任总统一职。
台湾在面对执政党刻意淡化决策的优缺点，且扭曲在野党的监督，造成人民资讯不平衡，
唯有人民自我增进独立思考的意识，才能看穿政府真正意图。如同柏拉图“共和国”描述
的“洞穴寓言”，需要人们努力挣脱枷锁，更不能因挣脱者看到洞外一切与自己所认知的
相异，即以霸凌、抹红等对待，才能看见洞外真实的阳光，与事物变化的前因后果，而不
会将投射在墙上的影子，视为真理与真实。
4.附注、心得、想法︰
川普跟麻菸蟑媓还真像 连选举都一样爱卖芒果干 疯狂抹红对手
难怪这两个政权沆瀣一气 手牵手当国际边缘人