1.新闻网址︰
※超过一行请缩址※
https://reurl.cc/ZOKK63
2.新闻来源︰
三立
3.新闻内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
拒当CHINA！立院通过护照正名案
我国护照封面登载国名为中华民国REPUBLIC OF CHINA并加注“TAIWAN”，由于英文国名
包含“CHINA”，经常导致国人被误解为来自中国，引发不必要的争议及困扰。为此，立
委陈柏惟、王定宇、林俊宪、林宜瑾等15人及民进党团、时代力量党团分别提案，认为应
将护照正名，立法院临时会今（22）日针对此案进行处理，经表决后通过民进党团版本，
要求行政部门应就如何进一步提升我国护照之“台湾”、“TAIWAN”辨识度研提具体作法
。
民进党团提案指出，鉴于护照为国人国际旅行重要之身分证明文件，查我国护照封面登载
我国国名为中华民国REPUBLIC OF CHINA，虽在2003年加注“TAIWAN”，以与中国有所区
隔，但是我国护照仍时有遭误认为中国。
近来，因中国隐匿严重特殊传染性肺炎（简称武汉肺炎）在其国内之疫情，导致武汉肺炎
肆虐全球，至今已造成数百万人确诊、数十万人死亡，进而使得全球经济大衰退，引发世
界各国对中国大加挞伐，也频传亚裔人士因此遭受歧视。
而我国人入境他国时，更常因护照封面文字“CHINA”造成他国无法清楚辨识，进而被误
认为来自中国。为避免与中国混淆或被国际社会误认来自中国而遭刁难，爰请作成以下决
议：“行政部门应就如何进一步提升我国护照之‘台湾’、‘TAIWAN’辨识度研提具体作
法，以维护国人尊严，以及确保国际旅行之便利与安全。”
立法院临时会今日针对此案进行表决，表决结果，出席64人、赞成64人、反对0人、弃权0
人，确定通过此案。
4.附注、心得、想法︰
可怜哪！
柯韩粉已经在八卦板崩溃“有种改国名啊！”了，
刚好一边在双城论坛两岸一家亲，一边在通过护照正名、增加台湾辨识度；
双方的路线选择应该十分清楚了。