[新闻] 有电文有真相!外交部并无准用“台湾”、

楼主: octopus4406 (章鱼仔)   2020-06-17 14:00:40
1.新闻网址︰
https://reurl.cc/9E9VyY
※超过一行请缩址※
2.新闻来源︰
自由时报
3.新闻内容︰
〔记者苏永耀/台北报导〕外交部12日通电所以驻外馆处,律定驻外人员的名片格式,但电文里未同意使用台湾,引发争议。外交部昨称部长吴钊燮在电报批示“尊重因地制宜”,不过,综观内容,并无任何相关文句佐证,电报附件也没有加注“台湾”的选项。驻外人员无奈说,看来电文是“内外有别”,发到各地外馆的,恐怕“都删掉了吴部长的指示”。
这份电文是由外交部研设会主责,经呈报同意后,上周五通电给外交部所有驻外馆处。该电文在说明事由,先引用100年8月时马政府所发的外交部通电,借此传达这是延续过去规定的最新作法。
外交部昨指这次通电外馆所发送的相关图例是作为参考,“还有待政策讨论和跨部会协调”,但电报内容同样没有类似说明;电报甚至强调,“基于驻外馆处统一指挥原则,政府各机关派驻同一外馆的人员,应采同一格式”。换言之,不待跨部会协调,该电文也要求像是经济部、侨委会等其他部会驻外人员名片,同样受规范。
而且,外交部在电文不仅列出各种名片格式要求参考办理,还要驻外馆处应“审视同仁现用名片”,日后名片格式如有“重大变更”,须呈报外交部。
驻外人员透露,电报的最大影响是非邦交国的驻馆。例如在名片的图案上,邦交国可在国旗、国徽与外交部部徽之中三择一;而非邦交国则因无法用国旗,顺序上变成国徽、梅花、外交部部徽或无图案等进行选择。依外交人员习性,多数会选择顺位的第一个,也就是“国徽”作为名片图案,但国徽与国民党党徽的高度相似性,也令人困扰,不解执政的民进党政府为何会发出这样的电文。
至于外交部指我国驻邦交国人员名片目前全数都使用“中华民国(台湾)”,非邦交国则因各驻在国考量而有多种样式;但从电文的附件图档来看,无论是邦交国还是非邦交国,都只能用大使馆或代表处的正式中文或英文名称,并没有加注“台湾”的选项。
驻外人员坦言,看到电文,绝对不会只是当成“参考作用”,而必须一字一句详阅,既然正面表列没有准用台湾,只能遵照办理。驻外人员强调,电报清楚行文,名片格式“经通盘研议”而微调,所以各外馆收到后,当然不会认为就当参考而已。电报中也确实找不到吴部长提到可以“因地制宜”的文字;至于外交部称吴有在电报批示,驻外人员无奈说,看来电文是“内外有别”,而且如果都可以因地制宜了,与目前做法有何差异,为何还要大动作通令所有驻外馆处。
https://i.imgur.com/57kleCR.jpg
https://i.imgur.com/gTKEYos.jpg
https://i.imgur.com/CSkBonW.jpg
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
4.附注、心得、想法︰
这还是自由时报喔 不是旺中或联合
“驻外人员坦言,看到电文,绝对不会只是当成“参考作用”,而必须一字一句详阅,既然正面表列没有准用台湾,只能遵照办理。”
外交部怕称台湾?林楚茵打脸假讯息…1张图曝我外馆挺台湾
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=762626
昨天的新闻
“外交部发言人欧江安今(16)日澄清,发送图例是参考,并非“不准使用台湾”。”
所以到底谁在说谎?
https://i.imgur.com/RExjQCF.jpg
电文真的发身体健康的?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com