Re: [新闻] 绿委提案改英文国名“去China已完成提

楼主: neuralandre (七彩喇叭手)   2020-04-14 09:00:54
我认为这是非常聪明的作法,中国的反分裂法的红线是修宪更改国号,但台湾更改宪法外的一切国号,完全超脱了对方的想像。
中国虽然一天都没有忠实执行过自己的宪法,却知道这是民主国家约束自己的根本原则。
如今台湾能想通跳脱,是很好的。即使在2018的公投中大败,仍能坚定自己的价值观持续前进,我予以赞赏。
※ 引述《LAPDSWAT456 (胖达称霸地球)》之铭言:
: 1.新闻网址︰
: https://news.cts.com.tw/cts/politics/202004/202004131997012.html
: 2.新闻来源︰
: 华视新闻
: 3.新闻内容︰
: 绿委提案改英文国名“去China” 已完成提案连署
: 黄育仁 综合报导 / 台北市
: 武汉肺炎(COVID-19)全球染疫,而且欧美感染数字仍在攀升当中,台湾捐助百万口罩给欧
: 盟,送到欧盟时,外箱上大大印着国旗和“Taiwan Can Help”字样,直接跃上欧盟官网
: ,让台湾能见度大大提升,不过华航“China Airlines”却让一些外媒误以为是“中国捐
: 的”,网络上也掀起要华航改名的声浪,而民进党立委林宜瑾就提案“政府应立即变更我
: 国对外翻译名称”,并已完成提案连署。
: 立委完成提案连署 将讨论更改国家英文名
: 林宜瑾表示:“去掉China就是最大共识!林宜瑾完成提案连署‘政府应立即变更我国对
: 外翻译名称为(Republic of)Taiwan或Chunghwa。’上一次宜瑾提出国名英文翻译的问题
: ,收到非常多朋友的建议与指教”。
: 林宜瑾说:“国名英文能不能改?要改Taiwan还是Chunghwa?我和几位法案助理,以及林
: 俊宪委员研究讨论后,决定:提!都提!今天已完成提案连署,要求政府立即变更我国对
: 外翻译名称,力求与中国有所辨别,不要再让全世界误会”。
: 改哪个名字? 网友看法不一
: 网友也纷纷留言表示:“就是用台湾,一步到位。什么时代了,还在进二步退一步跳探戈
: 。”、“改Chunghwa,蓝绿都可以接受”、“毕其功于一役,华脑人不会因为为你改中华
: 而不反对!”、“用台湾啦,还用什么中华!没意义啦”、“现在国人出国若被问到从哪
: 来都会说台湾,所以不要再考虑改什么中华了”等等。
: 4.附注、心得、想法︰
: 这种事情与修宪改国名没关系
: 不会造成印太地区局势动荡
: 但是又可以让台湾人出国方便很多
: 确实应该先做
: 至于改什么名字?
: 乡民说说看?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com