https://www.techbang.com/posts/76700-reuters-special-report-chinese-communist-partys-claims-of-new-coronavirus-are-strikingly-similar-to-african-swine-fever
路透社分析，发现中国官方对新冠病毒与非洲猪瘟的应对作法有惊人相似的模式：
这次新冠病毒疫情初期的应对失误，让中国民众在三个月不到的时间里付出了3000多条生命的代价，大部分都集中在武汉和武汉所在湖北省。
而在2018年到2019年爆发的猪瘟疫情中，中国的生猪业遭到了灭顶之灾，4.4亿头生猪存栏被消灭过半，全球生猪市场缩小了1/4，导致全球猪肉价格大幅度上涨，食品通胀上涨到8年来的最高水平。
路透社说，像这次新冠病毒袭击中国之后又陆续攻陷世界许多国家一样，两年前发生那次猪瘟也突破了中国国界，蔓延到亚洲10个国家。
戋￣z发初期：极力压制新闻
非洲猪瘟疫情之所以得以迅速蔓延至全国，主要原因是中国官方一开始极力压制消息、疫情上报机制不畅通。
路透社引用常驻北京的兽医专家韦恩‧约翰森的话说，可靠信息的缺乏让农民、行业和政府无法了解疫情扩散的方式和迅速扩散的原因，更无从制定有效的防控措施。约翰森管理著一家农业技术咨询公司。
疫情上报机制失灵在两次疫情之初表现的非常突出。
武汉最早发现新冠病毒是在2019年12月，地方官员和国家卫生系统官员出于各种原因都迟迟不愿意向公众发出警讯，丧失了早期防控的最佳时机。
对于及时发现疫情并向社会发出警示的眼科医生李文亮等八人，公安部门对他们采取了封口措施，致使病毒在人们毫无警觉的情况得以广泛传播。
而当年的猪瘟最早来自俄罗斯，中宣部一开始也是极力压制这条消息。不过，走入乡间到处可以看见拉起封锁线的穿白色衣服检疫人员，瘟疫蔓延消息先是在民间不胫而走，然后渐渐从东北、内蒙、甘肃、新疆向南方扩散，22个省市的生猪养殖业被波及，包括浙江温州、福建、云南，广东。
这些也导致农民无法在第一时间警觉、反应。
疫情通报机制失灵
中国农业部当时在回应路透社询问的时候表示，在非洲猪瘟爆发的时候，农业部跟各地区就疫情发展进行了及时反复的沟通，并明确表示，对隐瞒和拖延疫情的行为绝不容忍。
但是，路透社说，接受采访的许多农民反映，他们的确向当地政府报告了疫情，但他们报告的情况从来没有能够转送北京。
路透社说，从对农民和企业主管的采访获得的信息看，地方官员出于对上报疫情可能带来的政治后果的恐惧而无视农民反映的情况，即便是在知道生猪大批死亡的消息后也不进行病毒测检。
河南一位姓赵的农户在接受路透社采访的时候说，地方官员拒绝接受他反映的有关他的养猪场有很多猪死亡的说法。这个农民转述这位官员的话说，
“我们这里没有一例非洲猪瘟病例，如果（你）报了，我们就有一例了。”
结果，病毒扩散，这位姓赵的农户养的所有的猪都死了。
初期通报，高层根本不当一回事
中国发现第一例非洲猪瘟病例是在2018年8月1日，地点是辽宁沈阳附近的一个农场。两周后，在1000多公里以外的黑龙江又出现了一例。那里的肉类加工企业万州国际在购买的生猪中发现了病猪。
兽医专家约翰森说，中国政府又等了两个星期才采取措施，停止了这个地区的猪肉出口。
路透社说，在猪瘟疫情爆发的头四个月里，北京几乎每天通报猪瘟病例，而与此同时，病毒却大行其道，从东北南下到华中地区，向西进入四川，而在2018年底进入广东。
病毒传播途径是长途运输，生猪把病毒从一个地方传播到另一个地方。另外，病毒在车辆和工具上可以存活两个星期，接触者都有可能感染。
路透社说，中国在记录疫情发展方面，工作做的非常粗糙，好几个养猪大省，如河北、山东和河南，竟然没有疫情记录。
河南有六个养猪场告诉路透社，他们在2018年和2019年上半年都上报过疫情，但负责官员从来没有前来做过病毒测检。
制度造成“不上报”
路透社的研究发现，地方政府不愿意上报疫情跟国家制定的相关政策有关。
2015年颁布的猪瘟应对条例规定，凡是发现有病毒的养猪场以及该猪场周围3公里以内的所有猪场，所有生猪都必须杀掉。
规定的补偿办法是：每杀死一头猪，补偿800到1200元人民币。其中40%至80%由国家支付，其余根据各地情况，由地方支付。
但实际上，很多农户反映，他们从来都没有收到规定的补偿金。这个情况，路透社说，迫使很多农民都不愿意在第一时间上报，而是等到病毒症状明显的时候才上报。这自然也就给病毒蔓延提供了充足的时间。
e南有六个养猪场告诉路透社，他们在2018年和2019年上半年都上报过疫情，但负责官员从来没有前来做过病毒测检。
制度造成“不上报”
路透社的研究发现，地方政府不愿意上报疫情跟国家制定的相关政策有关。
2015年颁布的猪瘟应对条例规定，凡是发现有病毒的养猪场以及该猪场周围3公里以内的所有猪场，所有生猪都必须杀掉。
规定的补偿办法是：每杀死一头猪，补偿800到1200元人民币。其中40%至80%由国家支付，其余根据各地情况，由地方支付。
但实际上，很多农户反映，他们从来都没有收到规定的补偿金。这个情况，路透社说，迫使很多农民都不愿意在第一时间上报，而是等到病毒症状明显的时候才上报。这自然也就给病毒蔓延提供了充足的时间.
制网络舆论，将责任推给国外
在非洲猪瘟肆虐对中国生猪造成灭绝性杀伤、导致中国猪肉供应难以为继、猪肉价格飞升之际，中共当局就开始动用其绝对权力控制网络、控制舆论以逃避承担责任。这正是中共统治中国大陆70年来始终一贯的做法。
纽约城市大学亨特学院兼任教授滕彪表示，“中共的政治体制决定了出现了问题它不承担责任，因为没有政府问责制度，几乎也没有政府高官引咎辞职的事情。因为政府不是选民选票选上来的，所以它也就不对选民负责，出了什么事情之后要么是压制言论，压制新闻，不准人讨论；要么就是逃避责任，把责任推给天灾，推给民众，推给外国，（推给它打倒的政敌）。总之它没有责任，它永远是伟大、光荣、正确。”
以习近平为绝对领导的中共当局，其政策决定不容媒体和百姓置疑。当初为了跟美国打贸易战，拒绝进口美国猪肉转而从俄罗斯进口猪肉，结果因而引发猪瘟，这对中国的生猪造成毁灭性杀伤，导致中国猪肉供应紧张，价格大涨。
执行跟美国的司法互助协议，按照美国的要求逮捕了中国电信设备制造业巨头华为公司的首席财务长孟晚舟，中国随即对加拿大采取种种报复措施，其中包括以加拿大政府签发输华肉产品卫生证书无法确保产品的安全为由停止从加拿大进口猪肉。
而在非洲猪瘟升级导致中国猪肉供应不足、猪肉价格越来越高之际，中共当局随后宣布，中国将恢复接受加拿大政府签发的输华肉产品卫生证书，恢复从加拿大进口猪肉。中国外交部发言人当时在宣布这一消息时说，“加方能够做到有错就改，中方对此还是要予以肯定的。”
总之所有的问题都不在中国身上。就算是有求于人，也是对方“有错就改”。拿来看这次的疫情事件，你不难看到许多事情从非洲猪瘟的处理过程中，都有迹可寻。
本文转载自美国之音
++++++++++
党永远“伟”（大）,光”（明）,“正”（确）！
以政治正确防疫治病.
信党的领导，就是信邪教.