※ 引述《victoryman (没有)》之铭言：
: 4.附注、心得、想法︰
: 看起来那位工程师 如果是有照外国新闻用GOOGLE翻译的话
: 那不一定全部错误 因为外交部指控的部分
: "其口罩是由驻当地大使就地采购，并非我国捐赠"
: 但实际上吴钊燮的说法又变成是
: "是在国外购买，但因厂商供货能力有限，目前只赠送10万片"
: 如果那位工程师 有办法拿出外国新闻稿来证明 他当初看的内容
: 那他很有可能会没事 观察看看吧 反正风向都带玩了
工程师这个我是觉得工程师的言论有问题
一来外交跟内政基本是不相干的部分 吴钊燮有本事国外变出口罩不影响国内
那就没有什么扯后腿的相干性 而且这件事基本上没什么问题 算是好事一桩
二来那说法真的很像是在说国内的口罩跑出去国外给别人
(虽然没有明讲 有很多解读空间 可是你也不能说工程师有哪里讲错
他既没有讲国内出口 也没有说错赠送这件事 反而新闻一开始否认有赠送是???)
但是即使如此我还是反对政府闲著没事用这种方式 告/侦办 人民
而且你无法判断工程师是恶意扭曲还是真的只是翻译看到这件事po上网
这很难说
发个新闻稿澄清就好了