1.新闻网址︰
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2054068
2.新闻来源︰
中央广播电台
3.新闻内容︰
韩媒以蔡总统为封面 赞陈时中能力造就台韩不同
时间：2020-03-04 20:13 新闻引据：中央社撰稿 编辑：黄启霖


韩媒“周刊朝鲜”日前以总统蔡英文为封面，内文大幅介绍台湾的防疫政策，并比较台韩
之间在口罩、出入境管制及对中政策上的不同，赞许台湾指挥官的能力，造就台韩今日的
不同。(图/周刊朝鲜)
韩媒“周刊朝鲜”日前以总统蔡英文为封面，内文大幅介绍台湾的防疫政策，并比较台韩
之间在口罩、出入境管制及对中政策上的不同，赞许台湾指挥官的能力，造就台韩今日的
不同。
1968年创刊的周刊朝鲜，日前发行的第2597号周刊以紧握拳头的蔡总统为封面，并下标“
封锁中国─借镜台湾”，透过封面故事详细介绍台湾这段时间以来的防疫政策，在官网上
的内容介绍，以“对中贸易额近似于韩国，防疫政策却完全相反”做为引言。
2019年冠状病毒疾病(COVID-19，武汉肺炎)疫情在全球延烧，韩国境内确诊数在今天(4日
)下午4时达到5,621例，仅次于中国。虽然韩国政府在爆发群众感染后迅速对应，并大幅
提供采检等医疗量能，但在口罩出口、出入境管制上仍遭致不少质疑。
周刊朝鲜本期封面故事以大篇幅介绍台湾在武汉肺炎疫情爆发后的相关作为，并比较台韩
政策不同之处，包括台湾提前韩国1个月开始管制口罩出口，以本国人优先的防疫方针，
未公开确诊者路径，以及对从中国入境旅客的管制等。
文中指出，韩国2018年对中国贸易额为2,434亿美元，与台湾的2,262亿美元较近似，但若
以人均贸易额计算，台湾则远高出韩国，但在这次防疫政策上，对中政策强度却是天差地
别。
台湾从2月7日起，禁止14天内曾到过中港澳地区的外国旅客入境，入境后也必须居家隔离
14天，否则可处高额罚金；韩国政府则尚未对武汉以外中国其他地区旅客采取入境管制措
施，遭批“开着房门抓蚊子只是做做样子”。
对此，当局却回应“冬天没有蚊子”，文章最后以此总结，“指挥官的能力，造就台韩今
日的不同”。
4.附注、心得、想法︰
阿北辛苦了! 阿北辛苦了! 阿北辛苦了!
抓文智是阿北专门柯的!