安倍首相：立法预备宣布COVID-19紧急事态
安倍首相 紧急事态宣言の実施含め立法措置急ぐ考え
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200302/k10012309351000.html
新型コロナウイルスの感染拡大で安倍総理大臣は、常に最悪の事态を想定した备えが重
要だとして、紧急事态宣言の実施も含めた立法措置を急ぐ考えを示しました。
参议院予算委员会で、安倍総理大臣は、全国の小中学校などの临时休校について、“何
よりも、子どもたちの健康、安全が第一だ。学校での子どもたちへの集団感染という事
态は何としても防がなければならない”と述べました。
そのうえで、“今后、一定の地域で急激な感染の拡大などが见られた场合、どのような
措置をとるべきか、常に最悪の事态を想定し、あらかじめ备えることが重要だ。政府と
しては、国民生活への影响を最小化するため、紧急事态宣言の実施も含め、新型インフ
ルエンザ等対策特别措置法と同等の措置を讲ずることが可能となるよう立法措置を早急
に进める”と述べました。
为预防COVID-19武汉肺炎疫情蔓延，
日本首相安倍晋三今天表达出希望早日完成立法的想法，
盼比照过去H1N1新型流感制订特别措施法，
包括发布“紧急事态宣言”在内，将加紧推进立法
制定有关完善法律的必要性，把对国民生活的影响降到最低。
未来在特定地区发生疫情急速蔓延的情况时，
要采取什么样的因应措施，
“经常设想最坏状况，预先进行准备很重要”。
吁请全日本高中以下学校一律停课，
安倍说虽然没有直接听取专家意见，
但因为各地相继出现不仅大人，连小孩都被感染的情况，
没有办法花多余时间去做判断，
“我负判断责任”。
＝＝＝＝==============
安倍终于有点醒了
被COVID-19武汉肺炎 这么一乱
２０２０东京奥运还办的下去吗