是不是转太多弯已经有人搞不清楚你泛芒果干大联盟到底该怎么护航了？
我这边就简单的帮忙翻译一下，
所谓的“建议政府尊重宗教传统，
但管制民众参加”
这可以分成两部分来说。
上半部分“ 建议政府尊重宗教传统”就是说
我大泛芒果干在疫情如此危险的情况仍全力支持宗教传统，宗教票请票票入匦！
下半部分“但管制民众参加”的意思是
能管就管，管不到的我们也尽了最大努力。我都叫你不要去了你还去，出事能怪谁？
#牡蛎不能抹灭
#给防护志工一个掌声
#尽人事听天命
#就是你们选票不够团结我们才不敢做对的事
我想软Q意思大概是这样啦，
若有翻译不精确那一定是我台湾价值不够。
抱歉啦～
※ 引述《xamous (一天死去一点)》之铭言：
: 1.转录标题︰
: 3Q陈柏惟 FB
: 1.转录网址︰
: https://www.facebook.com/3Q.PehUi/posts/1090025651330425
: 2.转录来源︰
: 3Q陈柏惟 FB
: 3.转录内容︰
: 现代一点讲
: 绕境就是总公司巡视分公司
: 进香就是分公司去总公司开会
: 因此，我认为
: 遶境不需停办，妈祖本身去哪里应给予尊重，但信众要不要跟去，就必须配合国家防疫
政
: 策，建议政府尊重宗教传统，但宣布管制民众参加。
: 妈祖也是有人情味der
: https://imgur.com/zGuM8j2
: 4.附注、心得、想法︰
: 基进党台中海线地区立委陈柏惟对镇澜宫妈祖绕境表示意见：不需取消“遶境”仪式，
但
: 宣布“管制民众参加”。维持遶境尊重宗教传统，管制民众参加避免群聚风险。
: 另有网友指出：
: “两间庙宇并未有总公司及分公司的关系，算是两家同类型的公司合力举办活动”
: 陈柏惟回应：
: “那就是企业参访，我修正”
: https://imgur.com/llGftxK