[黑特] 西方左派学者谈武汉肺炎和香港反送中

楼主: a5378623 (黑云)   2020-02-06 17:52:38
因为原文不是中文,就摘要翻译一下,不贴全文惹。
有兴趣的可以估狗 Slavoj Zizek 和 Alain Brossat 再加上关键字。
我觉得很狂啦,这种论点跟国民党有87%像,甚至有的国民党都不敢说ㄅ
#1美国流感也死很多人
‘冠状病毒遍布所有新闻,我不会假装成一个医学专家,但我想提出一个问题:事实终于
何处,意识形态从何处开始?第一个显而易见的谜题:有远比这更糟糕的流感正在发生,
每天有数以千计的人死于其他传染病,为什么人们会如此痴迷于这一种?’
 
#2武汉肺炎带来的贡献
‘僵死时间——抽离的时刻,古老的神秘主义者称之为宁静和释放——对于重换我们生命
经验的活力至关重要。而且也许,我们可以希冀中国城市里的隔离检疫措施产生一个意想
不到的结果:某些人至少会利用他们的僵死时间从忙碌的活动中释放出来,并且思考他们
所处的困境之(无)意义。’
 
#3新疆问题没那么严重
‘我们实在很想把这些躁动的份子送回他们小学的课堂,并且好好地问他们一下,如今,
在中国,究竟哪里有毒气室?哪里有死亡工厂?将国家敌人和低劣种族以工业手法灭绝的
计画何在?究竟哪里存在纳粹暴力或政策手段造成数以百万的死亡?’
‘他们很喜欢拿新疆问题出来骂人,可是,如果香港的这些好事者不能分辨清楚纳粹主义
以及针对维吾尔人的,带有新殖民主义色彩的不公平待遇,那么,我们宁愿他们多花点时
间唸书,而不是从好莱坞的漫画人物或电动游戏中挖取灵感。’
 
#4香港暴民比警察过份
‘即使是从西方媒体片面的报导与汇整来看,香港做为街头战斗的大舞台,街头上可以看
见各种不同编制的警察队伍,不过怵目惊心的,恐怕还是一部份示威者那种极端凶悍的攻
击性,存心把冲突闹大,而且其手法之老练,可能那些“民主”国家的警察看了都要叹为
观止。’
‘黄背心运动期间,数十人受到重伤,有眼睛被弄瞎的,有断手断脚的......这些都是法
国镇暴宪警过度执法的受害者;相较之下,香港没有上述的惨状,街头上没有死亡,也没
有像法国那样的司法屠宰场,对于示威者刻意以“现行犯”追诉,许多罪行被想像、被罗
织出来,并判以不合比例的重刑。’

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com