1.新闻网址︰https://reurl.cc/ObOxOX
2.新闻来源︰https://www.chinatimes.com/?chdtv
3.新闻内容︰
18:51 2020/02/01 中时 王嘉源
美国总统川普的弹劾审判进入终局，国会参议院1月31日否决一项取证动议，意味着审理
阶段不会传唤新证人和调阅文件。参院并已订于2月5日下午4时（台湾时间2月6日早上5时
）就弹劾条文最终表决，由于共和党人在参院占多数，川普几乎笃定将获判无罪。
当天的表决结果为51票反对、49票赞成，共和党仅以2票之差险胜。有2名共和党议员倒戈
民主党一边要求取证，但未达到足够票数使动议通过。但美联社称，这一进展已确保在
2020年大选正式开始之前，川普的总统之位不会动摇。参院民主党领袖舒默谴责该投票结
果“是一出悲剧”。
共和党及民主党在参院分别拥有53及47席，民主党需要至少4名共和党人倒戈，才能传唤
前国家安全顾问波顿等人作供。
民主党极力拉拢4名温和派共和党参议员，包括科林斯（Susan Collins）、罗姆尼（
Mitt Romney）、亚历山大（Lamar Alexander）及穆尔科斯基（Lisa Murkowski），惟后
来亚历山大及穆尔科斯基表明会投反对票。亚历山大30日发表声明，指民主党已证明川普
的行为“不恰当”，但仍未达到宪法对弹劾罪行的门槛，无必要寻求更多证据。
据新华社1日报导，31日表决后，参院多数党领袖麦康奈尔随后发表声明说，参议员将与
川普弹劾案控辩双方商讨接下来的安排，他们“准备在未来几天内”结束审理。共和党参
议员葛兰姆表示，这件事对国家有利无害，应该尽早过去。
此外，香港中通社报导说，参院还投票通过搁置民主党提出的第四项修正案的动议。至此
，民主党提出的四项修正案全部被扼杀。
表决前，弹劾案控辩双方就参院是否要传唤证人和调阅文件进行辩论。作为控方的众议院
民主党“弹劾代理人””之一谢安达说，没有证人的审理根本不是审理。川普辩护律师之
一菲尔宾说，参院不应替众院履行调查职责。
在参院弹劾案审理中，全体参议员构成陪审团。想要传唤证人须获得半数以上参议员的支
持，想要将川普定罪和罢免则须获得至少2/3参议员的支持。目前，参院有53名共和党议
员、45名民主党议员和2名无党派议员。目前普遍预料，共和党控制的参院将宣布川普无
罪。
接下来，参院将于下周一（2月3日）进行总统弹劾案结案陈词，参议员将有两天时间发表
看法，并于下周三（2月5日）下午4点进行最终投票，决定在弹劾审判中是否宣布川普无
罪。
根据此前安排，川普将于下周二（2月4日）前往国会发表年度国情咨文。参院1月31日的
决定意味着，川普届时将不得不在面临弹劾的情况下发表国情咨文，此前白宫和共和党人
曾希望避免这种情况。美国前总统克林顿和尼克森都曾在面对弹劾的情况下发表国情咨文
。
川普弹劾案的起因是，有人举报川普以军事援助为筹码向乌克兰施压，要求后者对民主党
总统竞选人、前副总统拜登及其儿子韩特展开调查。众院议长、民主党人裴洛西去年9月
宣布启动众议院针对川普的弹劾调查。众院情报委员会等随后就川普寻求他国帮助调查政
敌以助自己连任等指控展开调查工作。川普否认自己有任何过错，并频繁抨击民主党人，
称弹劾案是“骗局”。
由民主党人掌控的众院去年12月表决通过两项针对川普的弹劾条款，正式指控他滥用职权
和妨碍国会。川普由此成为美国历史上第三位遭众院弹劾的总统。随后弹劾条款被正式提
交至参院，参院于今年1月21日开始正式审理川普弹劾案。
4.附注、心得、想法︰好像弹劾案反而让川普支持度提升?