1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
普通人的自由主义：疫情让中国GDP下滑 后果比其他国家更危险
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=80261
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
上报
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
被愤怒中国网民定为“新型‘官’状病毒”的传染病，最后结果不知如何，但这场天灾引
发的人祸，或者说是人祸加重的天灾，已经对全球经济造成巨大的影响，中国自然首当其
冲。
目前武汉肺炎还没达到传染的高峰，也就是还没得到控制。就公开的资料来看，新型冠状
病毒的致死率，虽然小于2003年的SARS，但远大于2009年的H1N1，更不是季节性的流感可
比。因此这瘟疫般的疾病，并不是只有群众恐慌、自己吓自己的心理层次问题，而是真实
致命的传染病。
因为不像面对季节流感一样，只有老幼病人需要担心，健康的青壮人口也会致命，更会带
病毒传染，所以人类平常的接触活动会大幅减少，自我隔离的严重程度，不等到病毒得到
控制，不会降低。因此新型冠状病毒的蔓延，一定会有经济影响。
2003年的SARS期间，病人在医院隔离，一般人则减少活动，为期超过半年，但真正严重的
时间，约为二、三个月，SARS因此在中国造成1~2%的GDP下降，对目前大打GDP6%成长率保
卫战的中国而言，这1~2%的下滑，不是小事。而且更严重的是，今天的中国，不是2003年
的中国，而是世界第二大的经济体，经过十七年的发展，不但经济型态不同，规模不同，
政府介入的程度也不同，武汉肺炎对经济的打击，应该会超过SARS，不会只减少1~2%的
GDP成长率。
中国消费者的支出已经疲软
首先是在需求面上，2003年的中国，基础建设缺乏，要挽救经济，政府有许多弹性可以投
入基建，剌激景气，政府洒下去的钱，可以真实地盖出公路、地铁和高铁，可以在城市里
建高楼。但2020年的中国，密布的公路、高铁、地铁，空无人居的高楼，已经让政府基建
工程找不到实质可以提升经济成长的大工程，硬要盖的话，不但没有效益，更有土地取得
等各项困难。而且现在中国的经济型态，远比2003年，更仰赖民间的消费。在传染病爆发
之前，中国消费者的支出，就已经疲软，因为对未来信心不足，消费者不愿花钱，汽车业
已经连续十八个月销售下滑，现在更出现了传染病，处处封城，汽车根本就不用卖了。
而中国在这十几年间，经由电商、手机的科技革命，带来更多的消费经济，这些活动，无
不受到传染病的影响而停顿。2020年的中国，比2003年的中国，更仰赖民间消费，但2020
年的疾病却比2003年的疾病，更有传染力，而更会阻绝消费经济，2003年没有封城，2020
年却是整个省都封了。
最直接受害的交通、旅游及娱乐业，原本在春节期间，准备大赚一笔，现在的交通、旅游
及娱乐业，销售额直接挂零，而且不知何时才可能有民众上街娱乐、出门旅行。在国家政
策要求下，交通、旅游及娱乐业还得无理由地接受退票，现金流不但归零，还成负数。现
在听到的消息，都是业主紧握现金，力求撑过隔离、封城期，业主对员工已经都准备好，
年假一结束，不是继续放无薪假，就是直接裁员。这些服务业的失业潮，还会扩散到制造
业，因为制造业在隔离、封城的情况下，就算有外国需求，也无法开工。失业大潮下，民
间消费会像坠谷一样，直线下滑。
需求面的最后一项就是投资。但除了政府外，在传染病蔓延的情况下，民间设备、机具、
房地产的投资，想都不要想了。
共产党面对死线压力
而在生产面上，情况一样严峻。在贸易战下，外国企业已经准备外移生产线，打造避开中
国的供应链，现在有新型冠状病毒肆虐，国外资金，只有加速抽离中国，鲜有可能加码。
美国政府已经建议不要到访中国，那美金岂有可能流向中国。而在劳动力供给上，固然失
业员工有就业诱因，但已经习惯在城里开滴滴、跑美团外卖的零工，要找什么新工作？广
大的移工大军，没有了外资工厂，上哪做事？也去开滴滴、外卖美团？
中国的GDP下滑，比其它国家更危险的原因在于，中国的银行体质不佳，几乎都是靠国家
资金撑住不倒。如果肺炎疫情加重，没有在短时间内得到控制，经济紧缩的情况，会逼迫
现金短缺的企业倒闭，大规模的企业倒闭，不可避免的会堆高银行坏帐，而造成银行资不
抵债。银行连锁倒闭的危机，会因为疫情的延长而提高发生机率。金融危机接着传染病危
机发生，可能性极高，因为中国政府多年刺激景气的措失，早就让银行失去风险控管的能
力，国家要你借钱给国企、民企、省政府、县政府、乡镇政府，你连说不的能力都没有。
于是所有中国的经济问题，都回头要靠政府解决，但这个政府已经为了疾病焦头烂额，管
理的余裕不多。到底要先救国企、科技巨头，还是银行？ 光是定出先后顺序，共党高层
就会闹翻天，根本没能力处理传染病、经济、金融的三重危机。在应对传染病的危机时，
北京有一、两周时间，阻滞事态变严重，开工时间延到2月8号，已经是测试国外买家耐心
的极限。
但也就因为这个死线的压力，共产党很有可能犯下更严重的错误。这个严重的错误，就是
粉饰太平，强迫疫情提早结束，反而延长了瘟疫的寿命。极权的北京，从疾病一开始的欺
上瞒下，到中间对应的荒腔走板，到最后的病急乱投医，整个过程令人咋舌。共产党极可
能因此丢掉政权，而同时赔上万千的中国人性命。
4.附注、心得、想法︰
这会不会
是一次
上天给予中国多行不义必自毙的天罚?