1.新闻网址︰
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3044315
2.新闻来源︰
自由时报
3.新闻内容︰
“可黏哪”！3M恶搞韩金句 网友笑翻：要被改成2M了
2020-01-18 16:41
3M今日在台湾脸书粉专PO出贴文，广告自家的便条纸产品，宣传适合黏贴在多种粗糙材质
上，并KUSO韩国瑜“可怜哪”金句，改为“可黏哪”。（撷取自3M脸书粉专）
〔即时新闻／综合报导〕高雄市长韩国瑜2020大选前，在总统辩论会一句“可怜哪”怒呛
媒体，在选后意外成为网友最爱的“金句”。对此，知名胶带、黏合剂制造厂商“3M”宣
传自家便条纸产品时，在图片上KUSO写下“可黏哪”广告词，立刻戳中网友笑点。该贴文
PO出后，短时间立刻引起网友热烈讨论，有网友笑称“《三M》应该改成《两M》”！
总统辩论会时，《中央社》总编辑询问韩国瑜“如何维护主权”议题，没想到却遭韩国瑜
批评“亲爱的中央社总编辑，你自己的问题都已经把台湾狭窄化”，还补上一句“可怜哪
！”引发外界议论。直到韩国瑜2020败选后，“可怜哪”一词突然被网友大量使用，近日
无论在PTT或脸书社群上，无论文章主题为何，下方都有网友留言表示“可怜哪”，甚至P
O出韩国瑜辩论会画面加上字幕的图片。
此事让厂商嗅到广告商机。3M今日在台湾脸书粉专PO出贴文，广告自家的便条纸产品，宣
传适合黏贴在多种粗糙材质上，并KUSO韩国瑜“可怜哪”金句，改为“可黏哪”。有趣的
是，广告宣传图片中，还将背景剪成貌似韩国瑜的人像剪影，让整张图片像极网络疯传的
韩国瑜“哏图”。
该广告贴文PO出后，立刻引发网友热议。短短3小时多，已经有2万多次点阅，近7000次分
享以及3000多则留言。网友纷纷表示“3M的小编怎么可以这么优秀”、“从来没有那么欣
赏3M的广告”；也有网友想到韩国瑜曾呛《三立》应改成《两立》一事，笑称“《三M》
应该改成《两M》，少一M良心，另外两M是造谣、抹黑，这还叫便利贴吗”？
韩国瑜金句“可怜哪”成乡民、网友流行用语。（图撷取自PTT，图片来源：公视直播影
片截图）
4.附注、心得、想法︰
恭喜3M加入黑韩产业链的一环 3M要被韩粉出征了吗? 3M要变2M了吗? 不过3M头脑还动
的真快 马上跟上时事