难忍脱欧资讯半真半假 英资深外交官辞职
（中央社伦敦6日综合外电报导）美国有线电视新闻网（CNN）报导，派驻在美国首府华盛顿的英国资深外交官霍尔霍尔近日辞职，因为她不想替一个连自己都不信任的政府散播关于英国脱欧的“半真半假”讯息。
英国将于12月12日举行下议院选举，这次选举结果攸关英国脱离欧洲联盟的程序，首相强生（Boris Johnson）希望他所领导的保守党取得多数，以推动他的脱欧方案。
保守党宣称要于明年一月底前完成脱欧，而民调支持率紧追在后的工党，却打算重新谈判脱欧协议，并再次交付公民投票决定。
路透社报导，霍尔霍尔（Alexandra Hall Hall）在外交系统工作33年，曾任英国驻乔治亚大使，自2018年起在英国驻华府大使馆担任脱欧顾问；CNN取得她的辞职信，日期标注为12月3日，内容提到，她的职务对她个人来说已无法忍受，工作上也站不住脚。
她在信中表示：“我越来越因为我们政治领袖试图实现脱欧的方式而感到沮丧，要诚实说明脱欧所涉及的挑战和权衡时也很勉强，连面对英国公民也是一样。”
她说：“如果我们没能在国内守住核心价值，我们提倡民主和法治的工作就更艰难。”
霍尔霍尔表示，她的离职决定本质上与支持或反对脱欧无关，“我已处在一个人生阶段，宁可做些付出时间能换来回报的事，而不是替我不信任的政府散播半真半假的讯息”。（译者：曾依璇/核稿：卢映孜）1081207
https://bit.ly/2LqEu6b
心得：果然每个外交人员对假消息的态度有差