[讨论] +分:母语回家学 学校没资源没时间教母语

楼主: AskWhat (问沙小......朋友)   2019-11-06 16:31:09
https://u.nu/94ue
李佳芬歧视学母语?蓝营:不实指控
林丽蝉进一步表示,她身为柬埔寨嫁来台湾的婚姻移民,国语与台语都不是从课
堂学来的,而是跟家人与社区长辈学习,所以李佳芬提到在家学习母语,并说家
长就是教母语的最佳老师,实际上也是很多人的共同经验,不但没有歧视的问题
,反而是以不同的角度来讨论目前的教育制度,让孩子能有更多的选择,也让更
多力量、更多资源一起投入孩子的教育。
翻成白话文:
学母语滚回家学,学校不是用来学母语的。
国民党所要的教育制度,
让孩子能有更多的选择,但他不能选择在学校学母语;
让更多力量、资源投入孩子的教育,但没资源没力量投入孩子的母语教育。
何庭欢则在会中还原李佳芬的言论,是指学习母语最好的环境,就是跟自己的父
母亲、跟自己的家族长辈学习,从来没有讲要禁说方言,也没有歧视的问题,所
以请民进党立委把不实的指控吞回去。
翻成白话文:
要学母语,学校没老师、没力量、没资源给孩子;
我没说要禁母语,但也不会教小孩母语。
何庭欢说,市长的想法一直以来都是鼓励多元学习,而在课堂有限的时间,应该
把握时间跟资源,学习具有国际竞争力的英语跟中文,达到双语精通的效果,我
们也认同应传承自己母族的文化跟语言,所以采取鼓励的态度,而有哪个师资会
比父母亲、爷爷奶奶更精通属于自己文化的语言呢?
所以我们强调,课堂上应聚焦中英语,母语部分则用鼓励的态度,例如社团、举
办活动、甚至是奖金鼓励的,来促进孩子活用母语,并在家营造出学习母语的环
境,这样学习的效率或效果都能更显著。
翻成白话文:
学校时间有限,没时间教孩子母语;
孩子应该把握时间学具有国际竞争力的英语跟中文,
母语?没有国际竞争力,不要浪费学校时间去学、去教。
教育制度放弃母语教学,这是国民党的选择,在台湾,母语不只台语、客语,还
有原住民及各国新住民的语言。
台湾新住民已有65万人有身分证,比原住民还多,他们是否接受国民党的教育政
策,就用选票来决定。
有些新住民,目前政府还有出钱让他们来学校协助学生教母语,当学校不在教母
语时,还需要他们吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com