Re: [黑特] 拜托大家帮我翻译韩国瑜 我听了五遍!!!!

楼主: bebehome (bebehome)   2019-10-28 18:40:07
※ 引述《isaluku (山本君)》之铭言:
: 还是听不懂,完全听不懂,他前后语境完全连不上,脉络也不知道是什么情境的脉络
: 1:35:53开始
: https://www.youtube.com/watch?v=N3czr9wFqUQ
: 韩: 两岸关系是王八蛋和爸爸的关系,这个够不够厉害? 很厉害了这句话。
: 什么叫王八蛋? 我骂你王八蛋。什么叫爸爸? 爸爸,要什么给什么。
: 这不是很容易讲吗? 可是对你们有什么好处? 对两千三百万人有什么好处?
: 我今天跟你们讲一个小故事,清朝....(接下来就是反清复明那段)
: ??????????????? 我真的反复听了五遍,真的不懂,跪求翻译,到底是什么东西
民进党对台湾人民:对面的是王八蛋,我才是你爸爸。
国民党对台湾人民:民进党才是王八蛋,我是你爸爸。
中国对台湾人民:王八蛋们,我是你国际上的爸爸。
民进党对中国:王八蛋!美国才是爸爸!
国民党对中国:他们都王八蛋!爸爸~
大概4这样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com