ETToday
日方打脸“没主动邀请韩访日本”　韩国瑜：我做什么都会被修理
记者李唯甄／高雄报导
高雄市长韩国瑜日前与日本台湾交流协会会长大桥光夫会面，事后韩表示“将应邀参访日
本”，但随后又有消息指出，大桥光夫私下向民进党透露“并未主动邀请韩国瑜”。对此
，韩国瑜再回应，可能是翻译表述时内容有点出入，“但我们不能在这时去驳斥日本这些
交流协会的话，因为这对未来整个我们对日关系没什么好处”。
有消息指出，大桥光夫会后和民进党谈到，自己并非主动邀请韩国瑜，“而是韩国瑜主动
要求，希望在9月访问日本”，对于消息被误解，让他有点懊恼；日台交流协会也还原两
人对谈，“我们只能说，是韩市长说他希望访问日本，然后会长回答，你想去日本的话，
我们欢迎。”因此，并不是日方主动邀请韩国瑜访问，而是对话当下礼貌性的被动回应。
对于双方说法不同，引起外界质疑会不会又是一次“狼来了”？韩国瑜表示，可能是大家
透过翻译表述时，内容有点出入，“我们不能在这个时候去驳斥日本这些交流协会的话，
因为这对未来整个我们对日关系没什么好处”；韩国瑜说，现在中华民国对外处境非常困
难，“这个时候讲一些彼此不愉快的话，并不是一件聪明的事情”。
“当然会有另外一派人认为我又在讲大话”，韩国瑜说，其实自己做什么事情都被修理，
但台湾对外关系的确很辛苦，能多交一个朋友就要多交一个朋友，“所以在这里，我不愿
表述太多”；韩国瑜强调，日方讲的回应，他给予尊重两个字，如果未来还有类似邀请，
自己也很乐意参加。
https://www.ettoday.net/news/20190725/1498517.htm