※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1T5AdUPC ]
作者: johnruby (柳丁) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 柯提“主权意识是屁话”　北市府澄清了
时间: Thu Jun 27 19:34:51 2019
1.媒体来源:
三立新闻网
2.记者署名
黄宣尹／台北报导
3.完整新闻标题:
柯提“主权意识是屁话”北市府澄清了
4.完整新闻内文:
台北市长柯文哲今（27）中午于市府出席“嗡嗡嗡市政小蜜蜂，2019暑期市政体验”活动
，与大专院校在学生进行市政便当会，在回应学生相关提问时，柯文哲表示，“国家愿景
、国家主权意识我看起来都屁话”，引起广大讨论。台北市政府副发言人柯昱安稍早澄清
，以“国家主权意识是屁话”作为标题简化柯文哲的发言逻辑并不正确，其完整脉络是强
调“以国家主权意识为理由需要审查5个月”而驳回双子星一事。
https://i.imgur.com/OQU3YhO.png
▲柯文哲中午于市府与大专院校学生座谈。（图／台北市政府提供）
柯昱安表示，“有关今日嗡嗡嗡市政小蜜蜂暑期市政体验活动，有媒体以‘国家主权意识
是屁话’作为标题简化市长发言逻辑并不正确，其完整脉络为‘双子星案遭驳回，如果是
以国家愿景、国家主权意识为理由，还需要花费5个月的时间审查，并不合理’，内文提
到‘屁话’之批评，并非指‘国家主权意识’本身，而是指以国家主权意识为理由需要审
查5个月一事”。
以下为柯文哲该段发言完整原意：
我跟大家讲，其实很多人在问说台湾现阶段到底要什么东西，当然有人讲说喔什么国家愿
景啦，国家主权意识啦，在我看起来都是屁话，什么意思你知道，如果啦齁，双子星要不
给我过的话，欸五天就告诉我，不要花五个月好不好，对我来讲这五个月就是浪费，所以
老实讲，你说这就是，真的啊，你要不给我过，你五天就跟我讲了，你要审查是不是中资
，是不是什么，你要花五个月才知道，我跟你讲，恐龙尾巴被打到，你不要说过了五个月
头才发现说有问题，才转过来看，对我来讲太慢。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://reurl.cc/G6xNd
6.备注:
就算发言人给了逐字稿 ......
我觉得原文和双子星还是无关啊？
柯看起来就是一般性地在针对国家愿景和主权意识作评论。