[新闻] 美中“分手”( decoupling)已成部分现

楼主: geordie (Geordie)   2019-06-18 10:04:57
美中“分手”( decoupling)已成部分现实
2019年6月18日06:55
斯洋
华盛顿—
一年前,很多人可能还对美中经济将“各走各路”觉得怀疑,但是,在美中贸易战历时一年
多后,分析人士指出,美中“分手”已经成为部分现实。
美中“分手”正在发生
星期五(6月14日),在华盛顿智库新美国安全中心举行的年度国家安全会议上, 美国前副
总统拜登的副国家安全顾问的伊莱·拉特纳(Ely Ratner)说:
“一年前,我和其他人一些人谈到这个可能的现象时,(大家的)反应的是,这永远不会发
生。美中经济如此依存,'分手'( 脱钩)或许是战略大师们的幻想,不可能是现实。但是
,我们今天看到的,在某种程度上,这至少是部分的现实。 虽然在有些领域我们听到了抗
议,但这是正在发生的事实,在某些情况下,甚至是不可逆转的事实。”
拉特纳解释说,他所说的“分手”指的是美中经济走向几十年来融合的反面:贸易和投资的
相对减少、供应链在重新调整、研究和创新互相依存的生态系统在减小
一年多前,拉特纳和美国负责亚太事务的前助理国务卿科特·坎贝尔(Kurt Campbell)在
《外交事务》发表文章说,40年来,美国误判了中国,引起了美国有关对华接触政策的大讨
论和大反思。
拉特纳说,现在已经不是讨论美中是否会分手的事了,而是该了解美中为什么会分手?
美中为什么会“分手”?
美国前总统奥巴马的国家安全顾问汤姆·多尼伦(Tom Donilon)在讨论会上说,美中在技
术和战略领域的“分手“已经开始。
他认为美中分手有以下的原因: “有几个原因,一些原因是自然的、是可以预测的,
那就是中国的崛起 ,中国已经起来挑战在全球占主导地位的国家

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com