[讨论] 担心会有打“奉公”的迹象

楼主: ArkingChen (SomebodySue)   2019-05-26 13:46:18
起因于最近柯P的IG贴文:
https://www.instagram.com/p/Bx3l3qsg2b6/
日本文化中,有两个非常值得得台湾来学习,一个叫做“奉公”,一个是“达人文化”。
-
奉公的意思,就是努力求进步,日本人拿薪俸,会比较自己有没有跟旁人一样努力,如果
没有,他们还会觉得很可耻。
-
奉公是一种文化,一个国家的国民如果都有奉公的精神,接下来再讲求平等,这个社会就
会进步的比较快,反之,如果大家只强调平等,却缺乏奉公精神,就会阻碍这个社会的进
步。
简单地说,柯P有可能是误把中文的“奉公”意思,套用在日文的“奉公”上了。现在开始
有一些网络意见领袖在酝酿这个点来作文章,第一条战法是打柯文哲不懂日文装懂,连幕
僚的日文都不及格;第二条战法则是要打柯文哲惯老板个性,薪水拿那么少凭什么要我们
努力,血汗工厂、地狱劳工环境之类的等等。
这次必须不得不谴责一下柯P,老是语意不清不楚,本来立意良善的观点,就这样被人抓到
小辫子,搞到最后越解释越复杂,还要被人扣上“柯粉超译”、“赞叹柯seafood”的帽子
,新闻跟政论节目再大吵一波,柯P访日的成果没人在乎,总之抹就对了。
感觉这大概又会吵个一两个礼拜,再加上核食问题再来扣一个柯文哲为了选总统不惜媚日
,罔顾国民健康,希望这一切都不要被我说中啊......
作者: pandp (pppp)   2019-05-26 13:48:00
不然日文的奉公是什么意思
作者: liuyc888 (志)   2019-05-26 13:48:00
奉公先来吵个话题
作者: sdg235 (鲁宅)   2019-05-26 13:49:00
根本没差,打啊,制造点声量,科科
作者: liuyc888 (志)   2019-05-26 13:49:00
也能预知别人要扣帽子3万8不是惯老板? 洗喔
作者: devidevi (蜜蜜)   2019-05-26 13:51:00
柯有解释他话里奉公的意思,柯不怕打,只怕被边缘真要打,应该要打柯说引清兵入关那一段,代表柯要卖台XD网军不关心,哭哭..
作者: nawabonga (vista不到三年就玩完)   2019-05-26 13:52:00
记者连阵羽织都说成日本盔甲 台湾更多人一大堆搞不清楚的 要打也不会打
作者: Keitaro (动き出す时间...)   2019-05-26 13:52:00
25%就固定在哪里要怎么边缘
作者: liuyc888 (志)   2019-05-26 13:53:00
就不要是预告自己要吵的话题
作者: saiyuki1412 (Eating)   2019-05-26 13:54:00
觉得没有很重要欸
作者: amare1015   2019-05-26 13:55:00
打阿 在那边吹毛求疵XDDDD
作者: carto (卡特格拉佛)   2019-05-26 13:56:00
你也要来自己预告自导自演那一招喔,你吃到韩的口水吗?
作者: lee7317 (aa)   2019-05-26 13:57:00
我还去查日文奉公是什么意思https://i.imgur.com/Es6pvCg.png
作者: wiiplay (水龙蝉背...)   2019-05-26 13:57:00
打J个?
作者: lee7317 (aa)   2019-05-26 13:59:00
然后发现我看不懂你这文是什么意思 奉公没什么好打的
作者: nawabonga (vista不到三年就玩完)   2019-05-26 14:00:00
如果你是好意的话我真的觉得你不用担心,真的要打这个的话光是解释人家就走了。
作者: nodnarb1027 (nodnarb1027)   2019-05-26 14:01:00
只剩这种东西能打...果然阿北真的不错
作者: saiyuki1412 (Eating)   2019-05-26 14:03:00
这种东西议员的程度应该是看不懂啦。
作者: paul31788 (iloveyou601)   2019-05-26 14:03:00
打这个干嘛 吃饱太闲
作者: geordie (Geordie)   2019-05-26 14:03:00
光台日安保对话的"不考虑"就在那里吵意思了。不过这种文化差异的东西拿来带风向实在是很无聊
作者: pollux945 (已经变老谢了)   2019-05-26 14:06:00
学韩跟韩粉?没学到精髓...
作者: kuninaka   2019-05-26 14:06:00
你也自导自演吗 自己画靶射箭
作者: markyu64 (mark)   2019-05-26 14:09:00
版上一堆达人丫!检举达人尊守版规就奉公丫!
作者: geordie (Geordie)   2019-05-26 14:10:00
原PO如果有跟到台日安保对话的事的话,数字版有相关文章
作者: lee7317 (aa)   2019-05-26 14:10:00
没关系啦 随便他们 不喜欢的看什么都能嫌
作者: Tiphareth (Duchess)   2019-05-26 14:10:00
这件事起源于一个FB粉专大人的世界史 的小编批的
作者: geordie (Geordie)   2019-05-26 14:11:00
可以去参考。
作者: Tiphareth (Duchess)   2019-05-26 14:11:00
觉得就是一种很无谓的说文解字之争 看起来柯说法跟他们的理解是相去甚远....
作者: ramun (pp)   2019-05-26 14:17:00
34号规则 也是可以用在黑柯上的XD
作者: dxoxb (噗噗)   2019-05-26 14:18:00
打这个 比深澳电厂还深奥 还没打完就睡着了 不如打奉公=奉献给男人 抓到了 性别歧视
作者: pastor1982   2019-05-26 14:22:00
越打柯粉只会越紧密然后离你DPP更远,觉青们真的要打这个吗?2018不远,真的
作者: Tiphareth (Duchess)   2019-05-26 14:22:00
可以去看阿北的IG 真的有人跑去呛奉公意思了看不懂他们是怎么会不知道他们的解释与柯的解释不冲突真的是没有东西可以批就抓这种小东西....
作者: geordie (Geordie)   2019-05-26 14:28:00
台日安保对话也是有人拿小东西去打蔡啊,怕啥?
作者: cryfiend (Finn)   2019-05-26 14:53:00
看了一下他们是在抱怨为什么要先奉公再来才是平等,接着把平等无限上纲,然后去说柯又失言了,不过我想柯举路边停车的例子就可以很好说明这种论述,反观反对的理由看来像在钻牛角尖
作者: seanidiot (idiot)   2019-05-26 14:55:00
反正再怎么样都有逐字稿,柯批稳了
作者: fightyin (缺德辉)   2019-05-26 15:26:00
贪婪老人不也一样,自己乱解释扣脑子,冠妃出来玩
作者: bbalabababa (巴拉巴巴巴)   2019-05-26 15:28:00
离自己信奉的进步价值越来越远,讲什么都会被打
作者: Wand (这是暱称)   2019-05-26 17:43:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com