※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1SuI-_ba ]
作者: takeshi911 (L.Lawlite) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 刘柏君：我努力不是为让国际误认台湾是
时间: Sun May 19 18:28:13 2019
刘柏君：我努力不是为让国际误认台湾是中国一省
（中央社记者顾荃台北19日电）联合国妇女权能署日前称台湾首位棒球女主审刘柏君来自
“台湾，中国的一省”，后来做出更正。刘柏君今天说，她这么努力，“不是为了让国际
社会误会台湾是中国的一部分”。
刘柏君学生时代曾是宫庙灵媒，是电视剧“通灵少女”的原型人物。她从小热爱棒球，打
破性别框架，进入以男性为主的棒球裁判圈，成为台湾首位棒球女主审，致力推广女子棒
球，并在3月获颁国际奥会“2019年国际妇女与运动奖座”，为台湾第一人，肯定她在女
性运动上的贡献发展。
刘柏君下午出席外交部举办的“NGO名人开讲”分享会，以“棒球和女力让世界看见台湾
”为题，进行演讲。
刘柏君在演讲中表示，第一次发现两性不平等是她13岁那年，当时她想要参加学校棒球队
，却因为她是女生被拒于门外；后来她试着成为棒球裁判，但性别仍让她处处碰壁，球员
公开告诉她，他们不想要女生入球场，一些裁判甚至告诫她不能碰球，因为这会让他们带
来厄运。
刘柏君说，这些经历让她觉得“真的是到了异世界，我以前从来不觉得台湾需要性平运动
”。
她说，她担任外国球队翻译，想办法留在场上，后来陆续获得美国洋基队、澳洲的棒球评
审与台湾棒球护具厂商协助，并在护具厂商赞助下前往美国大联盟指定的裁判学校受训；
总讲师甚至向她道歉，表示从来没想过会有女性来受训，下一届开始报名表上会新增性别
栏。
刘柏君幽默的说，她希望将来能跟自己的孙女讲这段故事，告诉孙女，大联盟指定的裁判
学校报名表上面那一个性别栏，“就是拎祖嬷当年拼出来的”。
她说，她推广女子棒球运动，不是想要让女生去打职棒，而是让女性能够参与这个运动、
可以打棒球，“让女性可以成为任何想成为的人”。
刘柏君表示，她很幸运能被外国看见，2017年她受邀赴美参与国务院的“全球运动导师计
画”，这个计画甄选各国的女性运动代表，全球只有17人受邀。她笑说“我小时候想当殡
仪馆馆长，没料到因为想打棒球，而踏入美国国务院。”
谈到她获颁“2019年国际妇女与运动奖座”，出席国际奥会与联合国妇女权能署（UN
Women）合作的颁奖典礼时，刘柏君坦承自己内心“小剧场很多”，因为台湾处境特殊，
她一直很紧张拿中华民国护照会进不了联合国大楼、无法席颁奖典礼，所幸她安检时没有
被拦住，顺利完成颁奖典礼。
刘柏君说，她后来有一天滑手机，看到妇女权能署在脸书上写她来自“台湾，中国的一省
”。她真的不想闹事，但既然她看到了就应该去做改变，这是一个事实、一个理念；不然
在她13岁学校拒绝她棒球时，她若是这样就算了，她也不会成为棒球裁判。
她说，几小时后妇女权能署的脸书改成她来自“中华台北”，妇女权能署推特上关于她的
报导则被拿掉了。但她认为没关系，“我这么努力，不是为了让国际社会误会台湾是中国
的一部分”。（编辑：苏志宗）1080519
原文连结:http://bit.ly/2Hs70mf