台湾谨守联合国对北韩制裁 美智库赞国际好公民
中央社记者江今叶华盛顿14日专电）美国智库网站“北纬38度”今天指出，台湾虽非联合国
成员，但谨守联合国对北韩制裁规范，是国际社会负责任的好公民。但如果制裁解除，台湾
商界似乎已准备好进军北韩市场。
华府史汀生研究中心（Stimson Center）智库网站“北纬38度”（38 North）今天刊登中心
东亚项目研究员甘迺迪（Pamela Kennedy）的文章。文章首先谈及日前媒体报导，台湾从20
16年推动“国舰国造”计画后，北韩是第一个表态愿意出售“绝气推进系统”（AIP）给台
湾的国家。
文章指出，这不是台湾与北韩间的第一个交易提案。台湾与北韩许多部门贸易历史悠久，尽
管数额不多、前景不明，但台湾仍有兴趣扩大与北韩的商业贸易往来，何况台湾不是联合国
会员，没有义务遵守联合国安理会对北韩的制裁协定。然而，台湾仍严守制裁规范，这除了
因为如果和北韩站在一起，将付出极大外交与经济代价外，也会失去美国的支持。
1997年时，由于美国与韩国压力，台湾电力公司向北韩出口核废料的交易协定并未真正执行
。
台湾与北韩的贸易总额在2012年时达到5290万美元（约新台币16.48亿元），在2017年9月决
定全面中止与北韩贸易往来后，降为280万美元，去年则是挂零。
尽管台湾与北韩贸易往来并不热络，但文章指出，北韩迫切需要贸易伙伴多元化，加上台湾
并非联合国会员国，在遭受制裁期间，北韩一直持续了解台湾贸易意愿，因为即使是与冒着
违反制裁的台湾企业进行小规模贸易，也能稍微调整过度依赖中国的现况。
在台湾政府中止与北韩贸易往来后，民间企业并未因此失去对北韩的兴趣。文章引述报导指
出，前中华开发董事长刘泰英去年10月在台北宴请北韩前领导人金正日义子、新义州特首杨
斌，双方或许触及投资新义州特区开发。北韩旅行社也于去年7月到台北举办推介会，招揽
旅客赴北韩旅游，和台湾建立民间往来。
尽管民间部门乐观看待，但台湾政府已表明会严格遵守北韩制裁行动。过去一年里，对于不
遵守联合国制裁规范的台湾企业或个人，政府都做出适当处理。台湾也在2016年拒绝北韩提
出的潜艇竞标。
文章指出，台湾透过支持与执行对北韩制裁，有助于说明台湾是国际社会负责任的成员，并
与美国同步。
文章强调，川普政府一直是台湾的坚定支持者，在北京的抗议下，美国行政部门支持国会通
过“台湾旅行法”、美国军舰航行台湾海峡、对中国要求外国航空公司变更台湾名称做出反
制、对台军售等。当北京进一步在国际社会孤立台湾之际，对台湾而言，美国支持的重要性
远高于台湾和北韩的微量贸易。
甘迺迪结论表示，台湾遵守国际对北韩的制裁规范，凸显作为国际社会负责任与积极成员的
作用，使北京对孤立台湾的行动更形困难。更重要的是，此举显示台湾和川普政府站在同一
边，这是明智的决定，因为台湾外交与经济与美国息息相关。但是，如果有朝一日联合国放
松对北韩制裁，台湾商界似乎也已经准备好进入北韩市场。（编辑：陈永昌）1080515
https://tinyurl.com/yym33lcb
心得:
难怪美国北韩处理事务官员会来啊。
美国都把台朝的线都掐住惹，台中岂掐不住？