Re: [新闻] 打脸王丹!哈佛费正清中心:他很失礼

楼主: raxxar82 ( )   2019-04-11 17:53:45
版上就有精美逐字稿
中时原标题 主词跳太远了 正确应该是
1.王丹的说法 很明显是不正确的
2.主任谈到王丹的事 让他代表哈佛中心觉得很失礼
(跟直接点名王丹还是有差)
新闻标题也改了 现在是
哈佛费正清中心:确实对韩国瑜提出邀请 王丹说法不对
https://youtu.be/9xWpOy6jeKM?t=20
这也是明天我们期待和韩市长进行的交流
我们一月时在高雄与韩市长相谈甚欢
我们当时就觉得邀请他来哈佛,会是个很棒的点子
在这边要我谈王丹打脸韩市长一事
我觉得会很失礼(笑)
我们很高兴韩市长造访
我可以理解,这次韩市长造访的行程安排方式
让外界有些疑惑
我也理解王丹为何提出质疑,这些质疑无可避免
但王丹的说法,很明显是不正确的
※ 引述《ivorysoap (ivorysoap)》之铭言:
: 平行世界的PTT
: 刚才看了PTT第一大版
: 那边的解释是政黑韩粉的英文很烂
: 费正清中国研究中心主任
: 的那句 他很失礼 指的是韩总很失礼 不是指王丹很失礼.
: 所以被打脸的是韩总
: NCC应该罚假新闻一百万.
作者: meatbear (肉圆熊)   2019-04-11 17:55:00
1450 也是要养家活口低
作者: a0986188522 (a0986188522)   2019-04-11 17:56:00
都有逐字稿了 唉
作者: aclock (小峰)   2019-04-11 17:57:00
人家都愿意自己送上门了,也不能说得太不给面子
作者: victorlin09 (夏日梧桐)   2019-04-11 17:57:00
所以是提问的人很失礼
作者: lawer1314 (lawer1314)   2019-04-11 17:58:00
哈,没关系,1450很快就会想出新的点去打了。现在不就在打那一点都不重要的‘自费’了!!
作者: aclock (小峰)   2019-04-11 17:59:00
就算金正恩自己搭火车来哈佛演讲,哈佛也会很开心说金正恩的好话
作者: Xceberus (foux du fafa)   2019-04-11 18:10:00
哪里打脸王丹 访问还证实了韩不是去演讲喔就正常交流 为什么韩粉看同一个访问结论可以差那么多 蛮厉害的
作者: poolplayer (喜欢台球)   2019-04-11 18:15:00
是韩黑在意 不需要问韩粉吧
作者: dream0928 (o.O)   2019-04-11 18:17:00
反正现在就是韩黑在凹 韩黑真的在台湾秀下限就好了不要丢脸丢到美国去 可拨
作者: su4vu6   2019-04-11 18:18:00
反正现在就是韩粉在凹 韩粉真的在高雄秀下线就好了
作者: platinum500a (变形惊肛)   2019-04-11 18:18:00
结论:韩粉在意哈佛的意愿,哈佛开心就好 韩黑只在意韩国瑜椪风其他不重要
作者: su4vu6   2019-04-11 18:19:00
结论 说错被提出来 就开始乱凹别人是打手
作者: dream0928 (o.O)   2019-04-11 18:20:00
可是人家费正清研究中心的主任都出来说话了耶韩黑还是可以鬼遮眼 胡说八道一波 XD
作者: su4vu6   2019-04-11 18:21:00
对阿 主任都出来打脸你ㄌ 你还是在凹
作者: bluesunflowe   2019-04-11 18:22:00
觉得1450这样就会收手就太天真了 算了啦~~~为了打韩连王丹这种咖都能挺了
作者: dream0928 (o.O)   2019-04-11 18:23:00
宋都说王丹的说法不正确 真佩服韩黑指鹿为马 颠倒是非的能力 难怪数字会成为社会疾病的温床 思想的乱源XD要成为1450之前 首先要先把良心卖给撒旦 XDDDDDDD
作者: aGooDie (GoOoOoDie)   2019-04-11 18:28:00
八卦厂工已经抓图乱搞顺序变成是韩失礼,原本就没演讲,是韩打脸韩自己了。
作者: su4vu6   2019-04-11 18:30:00
只看到说法不正确五个字 其他句就不用看了 对吧 ^^
作者: dream0928 (o.O)   2019-04-11 18:35:00
clearly 王丹's comments are irregular~
作者: SIBVD (西门子)   2019-04-11 18:35:00
王丹跟dpp党外人士很像,当初崇高的理想,经过时间的摧残变成顽冥不灵的老觉青
作者: Wimadison (阿眉)   2019-04-11 18:36:00
很明显的,民进党养的狗,没脑袋也没教养
作者: bemyself (self)   2019-04-11 18:40:00
作者: b2858691 (肛棍泄师傅)   2019-04-11 18:43:00
恶心吱障
作者: charmingpink (charmingpink)   2019-04-11 18:55:00
中天真的很夸张 都乱翻译
作者: Holiseegg (Ray)   2019-04-11 19:15:00
中夭应该是韩黑制造机吧!? 明明是好事一件也可以弄成这样
作者: fxntdsxdr   2019-04-11 19:28:00
对方讲错结果中时还需要自改标题明显想乱带风向 恶质媒体猪队友
作者: a4302f (KJ_Chino)   2019-04-11 19:31:00
喜韩儿被打脸了 明明说评论王丹会很失礼 喜韩儿那只眼睛看到说王失礼?
作者: michaelkobe (荒人邪影)   2019-04-11 20:21:00
喜韩儿只看到宋说王丹不正确就高潮了,完全忽视中时乱下标XD
作者: kkithh (kkit)   2019-04-11 22:05:00
干,英文原文看不懂尼,一堆中年失业吸含儿,丢脸阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com