※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1Seik6rz ]
作者: vikk33 (vikk33) 看板: Gossiping
标题: [脸书] Zen大的时事点评
时间: Tue Apr 2 10:40:03 2019
脸书卦点说明:(繁体中文 20 个字)
选边站
是一门艺术
可以从很多细节眉角之中看出来
应该
感觉得出来
继承了
希腊文化的罗马人征服了古希腊
继承了
罗马文化的蛮族灭了罗马
继承了
英国的美国搞垮了大英帝国
下次
这个历史要在东亚重演
脸书连结:
https://reurl.cc/eGnqb
FB内容:
令和的含意更要从大脉络看
文/Zen大
今天一整天网络上都在谈令和,各种解释万叶集跟令和小知识到处飞。
然而,真正关键意涵要从更大脉络来看,这点刚好中国网民们点出来了。
中国网民都不甘愿地说,中国作品里也有这个词,日本不能因此就去中国化。
第125代天皇的年号终于摆脱中国典籍改从日本自己的诗经万叶集选字,意义非常重大,
这是一种明确的表示去中国化,即便汉字借用自中国,但今天华语世界圈使用的汉字,早
就是日本人于明治维新后重新阐发与开展的,反而是原来发明汉字的中国透过留学生再借
用回去。
中华意义的汉字只留在文言文与中英战争之前的天朝,而今我们所学习与阅读的汉字都是
和制汉字。
日本从一千年前开始向中国学习,一百五十年前开始转向兰学,逐步的脱亚入欧,学习西
方典章制度思想,以汉字接轨。
日本最后一次试图加入华夏道统大概是二战的大东亚共荣圈,一种加入日本意义的华夏天
朝秩序。古代华夏中原,是四方有能者来取,取得者即成为共主,就为天子,只是竞争者
多而成功者少,历代只有元清和唐成功入主,日本也失败了,也因次被冠上了很多难听的
话。
这次的失败,根本原因并不是华夏秩序打败日本,而是美国为首的万国体系,战后日本看
清了这点,因此开始与美国接轨,开启了高速成长时代,但一方面可能是传统,可能是昭
和太长,所以好像还是跟当今的天朝一衣带水,但这次,大和民族是要正式开始说再见了
,向天朝主义。
脱亚入欧的意思不光是接受西方科学文明,更是摆脱中华华夏道统与天朝主义,加入西方
的万国秩序。
这次年号,也有重新定义日本与天朝和世界的关系的含意,意义重大。
选上和风汉字的年号而非传统汉文。以和文经典来造字而非汉文典籍,这种选字的象征意
义太大了,几百个年号一百多个天皇年号都是汉典出处却在这个时代出现和典出处,不可
能是偶然,是根本的刻意操作。
可以开始观察今后日本的体制设定与东亚国际关系的设定,是否更倾向美国与其他亚洲国
家而开始放轻与当今天朝的往来,毕竟不久将来,华夏天朝主义与美国为首的万邦秩序必
然有一战,没有任何一个亚洲国家能够不选边。
日本相当敏锐的感受到了,所以年号已经先选边站了。
https://zen1976.com/reiwa/
※ 脸书爆卦请用FB当标题,并附上20繁体中文说明卦点,违者水桶一个月。
※ 注意!滥用FB爆卦视同闹板文处理。
※ 记得要附上来源网址。