1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
向天朝的时间说不
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
https://s.yam.com/pUPbi
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
传扬论坛
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
当希律王的时候，耶稣生在犹太的伯利恒… 马太福音2:1-3
自从一年前中国当局取消相当于一国元首的国家主席的任期后，在缺乏有效的权力监督与
制衡机制下，集党政军大权于一身的习近平，无疑已成为世界上最有权力的人。
然而，也是因着监督与制衡机制的缺乏，加上领导人任期制度的取消，可以想见，在下位
者只能熬资历，比谁活得长的情况下，将会加剧各样政权内部的斗争；加上整个中国社会
对现状的“不满”失去了“盼望”，必然使得这样的政体面临极大的崩解风险。
由权力决定的时间
专制政权不是不知道这样的危险性，从过往文明历史来看，独裁者为了维系政权的稳固，
一方面除了借由各样的意识型态国家机器，对内部人民建构一套“强人”的政治神话与论
述（例如：民族的救星、世界的伟人…）外；同时也建构出各式各样的“敌人”与“危机
”，好让人民为了当下的利益，甘愿为奴，放弃本来就属于自己的权力，而将权力集中在
独裁政权手里。
不论是“强人”还是“敌人”，这样的论述乃是意图要人民将政权视为“信仰”，而且是
一种不容许“异议”的信仰。这样的信仰压迫它的人民只能述说同一个“故事”，除了奴
役与独裁外，不能有其他的“想像”。独裁政权要藉著唯一的，专属于统治者的“故事”
，来塑造人民对时间的想像，只能有一种的想像。
就像著名的神学家Stanley Hauerwas在《马太福音神学注释》一书中指出的：统治者施行
管治，以为他们可以决定那构成时间的故事—因为那些管治的人都会以为，时间是由权力
决定的！Hauerwas批评所谓的“美国梦”，指出美国人相信他们是在控制时间，因为所有
人都必须述说自己那些与美国故事相关的时间和故事。
将自己视为神的政权
很明显的，Hauerwas所质疑的是以美国等西方国家为首，现今让我们身陷其中的“新自由
主义”意识型态与行动逻辑。但对现今的台湾社会来说，迫在眉睫的却是一种新型态的，
融合了新自由主义和极端民族主义，利用民主制度的漏洞而寄生的共产极权威胁。
在这个政权底下的人民不仅没有民主、自由，就连被我们所视为理所当然，最基本的人权
和政治权利，都被统治者视为一种被“赏赐”的“恩典”和“特权”。更不用说无论是新
疆穆斯林的“再教育营”（集中营），还是对图博藏人的残暴，或是在中国各地对教会和
牧者的迫害；中国官方的三自爱国教会主席，甚至将基督教视为西方反华势力的代表。在
在都显示了这个政权的可怕。
对台湾教会而言，对于中国共产的政权的认识与批评，可能多数还是停留在过去常说的马
克思主义的“无神论”印象上。但实际上中国共产党不仅是“无神”，它更是将自己视为
神；共产政权不论是从意识形态还是实际的政治行动，都是为了要让自己成为人民心中唯
一的偶像。企图消灭各个宗教的中国共产党，已经将自己打造成中国最大且唯一的“宗教
”，一个如同初代教会所面对的罗马帝国一样的政教合一的政权。
不论是民主国家还是基督教和伊斯兰世界应该要意识到，他们当下与之打交道的中国，已
经不能从纯粹的现代民族国家来对待。这样的政权已经不能以现代理性视之。从某方面来
看，它们建构了一种“想像”，一种现代国家都能难以想像的邪恶；如同过去的纳粹德国
一样，共产中国其实就是纳粹中国，而且它更进一步视自己为一个政教合一的“天朝”，
中国共产党以为藉着他们强大的经济和军事力量，能够管控时间；在各种形式的威逼利诱
下，要让所有人都必须述说自己那些与中国故事相关的时间和故事。
为何只能有“一个中国”？又或者这“一个中国”是哪一个中国？凭什么“中国”是由习
近平和共产党来定义？又凭什么所谓的中国又必须是一个“统一”的中国？当独裁者及其
附庸喊著“一个中国”时，其实就是要将人民对中国的想像，封闭在专制天朝的单一故事
里，让人民甘愿为奴，以中国天朝的时间，作为唯一的时间。
真正的和平
然而，耶稣的降生意谓著真正的时间掌握在上帝的手里，基督的十架标志着上帝介入人类
的时间。Hauerwas指出，当耶稣降生的时间，那一个天启的时间（apocalyptic time）与
希律王的世界的时间交错时，便造成了一个政治危机。因为基督的故事同样要形塑我们身
处的时间，在基督的故事里，上帝要祂的子民拒绝相信暴力能够决定历史的意义；上帝要
祂的上帝的子民相信，他们拥有世界上所有的时间。相对于建立在暴力与奴役之上的希律
—罗马的“和平”，基督要以十字架和复活来建立真正和平的国度。
中国天朝的威胁，不只是武力和经济的威胁，更是时间的威胁。或许身处台湾的我们难免
担忧，难免惧怕，更有投机政客和政党随之附和，要我们放弃辛苦走来争取到的民主、自
由和各样基本人权，而要“使百姓回埃及去”（申命记17:16），重新为奴。但不论邪恶
如何猖狂，作为上帝的子民我们依然相信，“一个中国”的天朝时间不是我们的时间，这
世界的时间永远在上帝手中，唯有在基督里才有真正的和平！
4.附注、心得、想法︰
当正义
与中国交错存在
一群群费拉
便抛弃
出埃及的机会
改去信仰那摩洛...