※ 引述 《liunwaiqoo (角头帮已逝)》 之铭言:
: 可以请大家正名“猫熊”、“大猫熊”好吗?????
: 按照中文的逻辑猫熊才是正确的名称
“熊猫”之词早在1915年间就有使用。
1915年编成、1935年出版的《中华大字典》935页写到“熊”之(三):“熊猫,兽名,似
猫而善升木。”
1938年出版的《辞海》第1849页中“熊猫”写到:“兽名,产新疆;……距今六十年前,为
法国科学家比利大卫氏所发现”,已经用来指大熊猫。
: 熊猫一直是对岸错误的名称称呼台湾人切记不可积非成是!!!!
: 熊猫是乡民最讨厌的支那用语大家还用的这么爽?????
熊猫一词在中国大陆、香港、澳门、马来西亚、新加坡和早前台湾都是最常用的称呼;
但是马英九上台后,规定正式称呼是猫熊,要媒体正名。
由此产生了一些传闻,认为熊猫跟猫熊之争来自中西书写习惯的不同,
但这些说法都源自70年代夏元瑜以第一人称所写的随笔“一错五十年