Re: [新闻] 嘲“玛丽亚”让老师怒了!轰韩国瑜:伤害

楼主: XX9 (米鲁国王)   2019-03-07 13:15:36
neiger: 26这种词在高雄常听到,听了不舒服,但能怎样?
你懂台语吗?
不舒服?
我是母语台语长大的 我不认为这有歧视 反而是亲暱语
不信?我拆给你看
26=阿陆=阿+大陆人
大陆人 这有歧视吗? 觉得有的话,就改用中国人好了
用中国人的话,我想中国人会跳脚,因为他们认为故意区分台湾/中国
每个人都知道 台语中加上"阿"表示亲密
赵少康最爱用的"老"共 ,也是一样的用法
难道你觉得赵少康有歧视吗?
有的话,那好 以后只用张惠妹/阿密特
再也不要用"阿妹"这个词
家庭中 叫妹妹时 家人大家也不要用"阿妹仔"
因为这是歧视自己妹妹
用26 是网络乡民文化
就跟948794狂 一样功能
政黑版大陆人还真多
整天自己以为被歧视 搞到我们几乎没有名词可以用

所有名词都有歧视
分明就是自己歧视自己
: 嘲“玛丽亚”让老师怒了!轰韩国瑜:伤害他人不痛不痒
玛利亚Maria 是西语系常见名称
在台湾 以前是用来代称菲律宾人的
因为通常都是移工身份 因此不是指欧美人
以使用者而言 本身有没有歧视意涵
这要看语境
以我而言 我认为带有歧视 但不算严重
台语还有很多啦
阿山仔 阿本仔 阿多仔 一样概念
使用时 主要是对台湾自己人 以自己本位主义去看外地人
算微歧视语言
就范围而言 而是"在座的各位都是XX"区分你我的概念
相同程度的"歧视"等级
约等同于称呼警察为"戴帽子的"
这样还算歧视吗?
不过玛利亚比这个的歧视程度更高一点
看你们一堆人连台语都不会 哇糙我去...
我帮你分等级啦
跪舔 +10
正面 +1
中性 0 中国人 大陆人
阿多仔/日本仔/阿陆26
负面 -1 中共人
玛利亚/大陆妹
仇恨 -10 共狗
在我的台语+国语 母语脑认知里
玛利亚比大陆妹 差不多等级的用词
这里的大陆妹不是说"大陆来的妹仔菜"喔
是指大陆来的年轻女人
被歧视其实很简单
因为随你凹
有的人会把有歧视的凹成没
没的凹成有
作者: bolide77 (ptt线上游戏)   2019-03-07 13:17:00
话题落幕了 end
作者: fantasy14 (我可以看见吗)   2019-03-07 13:18:00
玛莉亚这名字是耶稣的妈妈的名字
楼主: XX9 (米鲁国王)   2019-03-07 13:19:00
要看使用语境 台湾人内部聊天时所用的词
作者: wenge321 (wen)   2019-03-07 13:19:00
米分口未
楼主: XX9 (米鲁国王)   2019-03-07 13:20:00
对外使用的话 就有贬意 因为等于乱取绰号 等同于喜韩儿就像帅哥这个词语其实是正面的 可是你让早餐店老板娘一直用十年之后 帅哥大概玩成贬意了...
作者: sodona (哈啾~)   2019-03-07 13:23:00
XD推 有趣分析
作者: hashyang   2019-03-07 13:25:00
其实韩粉根本不用护航,当下讲出来的话,就表示韩自己认为菲佣就是比较低阶,现在说话圆场根本就只是让这个更难堪
作者: neiger (梦见心地)   2019-03-07 13:28:00
你好认真,亲自回应一下。XD
楼主: XX9 (米鲁国王)   2019-03-07 13:30:00
我要捍卫语言正义啊,再这样下去就没有名词能用了,当然认真
作者: neiger (梦见心地)   2019-03-07 13:30:00
我有亲戚是对岸来的,我想他不会希望我们叫他26。将心比心
作者: c1951 (QQ)   2019-03-07 13:34:00
你这篇算是少数中肯有道理的文章 满难得的
楼主: XX9 (米鲁国王)   2019-03-07 13:34:00
使用"啊"是对认识的人表示亲暱语言 对不熟的会造成失礼行为
作者: sobiNOva (星星彻夜未眠)   2019-03-07 13:40:00
台湾天主教墓园里面也一堆叫玛丽亚的阿 不意外
作者: icar   2019-03-07 13:44:00
26是歧视用语,台湾人都知道在台湾提到26很难有好话,据我个人统计87%是歧视
作者: dakkk (我是牛我反刍)   2019-03-07 14:29:00
使用26不用看语境 ?谁在凹 笑死
作者: icar   2019-03-07 15:12:00
我不想用这招,你先说句称赞26的语句看看,我想不出来
楼主: XX9 (米鲁国王)   2019-03-07 17:11:00
EX: 阿陆仔他们的内需市场很大啊ex: 阿陆人都还不错,也都蛮白的这很难吗?= =我已经说了,语境的问题,会用这口吻主要是自己人聊天自己人聊天才比较适合说一些坏话,公开场合不能说的话因此导致你常看到使用26都是与负面连结,但事实上在这情境下已经是中性了<我换个你能理解的词 比如"湾湾" 这个词其实是中性的代称但每次使用时都是在骂或讽刺台湾人,因此我看到都挺不爽的但以大陆人自己聊天而言 其实算中性至少比台巴子好听

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com