https://youtu.be/i2Do9n7HAWU
逐字稿部分包含 从直播影片43:35秒到55分之间 韩市长的演讲部分
后面企业界提问的部分 请参阅影片~
韩:
谢谢林董事长，还有黄委员，我们工商企业界、工商协定会的理监事
、各位大老，还有我们创会的骆(不确定)理事长，因为我认识骆理事长
大概在20多年前，也快三十年前，好多年没有见。谢谢各位，我们黄
昭顺委员和两位局长。
各位都占了GDP百分之六十，刚刚理事长跟我讲，我真的吓一跳，肃然起敬
，真的是肃然起敬，对我们工商企业界来讲，影响非常的重大也深远
其实我来坐高铁时看到一句话，我觉得实在是太好笑了，跟今天我要讲的
报告的题目，有一点点类似性，又不是完全类似，就是他说在英国卖了一本书
这题目叫做“How to Change Wife”，热卖！“怎么样改变老婆”一个月卖了
两百万册，一个月之后卖了两百万后，他发现印错了，那个wife阿W阿弄错了，
应该是“How to Change Life”，那个W印错了是L，把它重新校正
一个月后卖了两百万本，第二个月只有卖三本，完全卖不出去，这个让我觉得
很好笑，这个大家对wife的改变的兴趣，超过自己对生命的改变。
重点是高雄，是不是长期在各位心目中只是life而不是wife，是不是我们用
不一样的眼光在看高雄，是不是高雄长期被低估，或著被忽略、或著被一层
濛濛的沙蒙住了，我觉得今天我看到这个笑话霎那间想，因为我每一天念兹
在兹，就是怎么样改变高雄，让高雄经济冲起来，所以刚刚林理事长讲，韩
国瑜要出来选，让高雄发大财，下一句是高雄发不了大财，韩国瑜就要发疯
了。一个是发财，一个是发疯，这个是对高雄人没办法交代的，真的没办法
交代，所以我心理压力很大，每天都在想怎么让高雄冲起来，因为这个濛濛
的雾把它拿开高雄原始面貌呈现出现，高雄的优点通通被发掘出来之后，各
位才会发现，原来，高雄真的是一个经济的巨人，他躺在那里睡觉!睡了二、
三十年，没有被唤醒，我觉得从这个角度来看，就是真正还原高雄该有的条
件，他具备有什么优势，他具备有什么潜力，我想这样在座的理监事阿，才
勾勒出来你们对高雄一点点的兴趣，否则想台北就好了嘛！新竹科学园区就
好了嘛！不需要再把一些公司阿、工厂阿、据点阿延伸到高雄，如果真正的
了解高雄就会发现，她真的是将来台湾的一个经济巨人，
所以我说“打造高雄全台经济首富”，我打出去的口号，不会在我任内完全
达成，但是奠定一个厚实的基础，一步一步走下去，只要南台湾觉醒，南方
崛起，高雄就有这个条件，变台湾最有钱的城市，我以一个比喻在美国政治
中心是华盛顿，搞经济全部到纽约；大陆政治中心在北京，讲到赚钱一定是
上海，未来的台湾，政治可能在台北，总统府、五院都在台北，讲到经济可
能就是高雄，这个发展是不得了。
所以我开个玩笑，各位来高雄来的越早、赚的越多。好吧，跟各位开玩笑！
重点我简单讲一讲，我去了高雄自己了解我才吓一跳，原来我们海港、空港
阿，山海完整的工业链，这就不用再讲了，大家已经朗朗上口了。重点高雄
的土地有十个台北市大、有四个新加坡大，我跟新加坡人讲的时候他们也都
吓一跳，有三个香港大，那现在这么好的条件，要怎么去做、政府没钱，政
府现在负债三千多亿。现在不是光路面上的坑坑洞洞阿，路面上五千个洞大
家都知道了，现在地下这个涵管在挖，还有一万多个洞，我们现在调查自己
都吓一跳，我们都不知道怎么跟市民朋友交代，这个涵管、排水系统还一万
多个洞。这个路灯阿十七万盏，六十个人不断在巡逻，还没有办法用现代科
技化，整个把他用一个简单APP，哪个灯坏了就一个一个就去换，还用六十
个工人不停地去巡逻，看看这个灯有没有坏。也就是说，高雄长期过去的发
展，不管过去的政府怎么样，我无意去批判，就是有很多的条件跟他优异的
特质，完全没有发挥出来，从嘉义、云林、台南、高雄、屏东，总共七、八
百万人，没有一个国际机场，波音747没办法停，没有办法起降。
所以各位好朋友，各位我们工商企业界的好朋友们，为什么我这么着急，因为
绝对认为高雄有条件，昨天朱立伦来找我，朱立伦说阿大家老朋友，我说四个
一，因为他干过十六年两个院辖市市长，台湾几乎没有人干过两个院辖市市长
。
我说第一个1，现代化国际大机场，这个是最基本需求，2019年了，七百万人
出国要到桃园坐飞机，他说这个有道理；
第二个1，要一个完整的捷运网，各个捷运线很畅通，转载、接驳各方面；
第三个1，就现代化一个新的产业转型，一个石化，因为石化在高雄占全台湾至少
百分之二十，等下我们经发局局长在这里，再跟大家完整的报告完整的石化区产
业。这个吃一碗卤肉饭阿，我们就靠庶民经济就可以了；高雄人要吃大鱼大肉阿、
满汉全席阿，非要产业转型不行、产业提升，这个我们很清楚，所以我们真的需
要一个完整的石化专区。
第四个1阿，现在财政太困难了，能不能可能中央先帮我们冻结一下，让我们喘一
口气！
我就这样聊，这四句话的意思也是跟各位工商企业界、各位大老分享一下，假设高雄
这几个条件都做得成，未来的高雄真的会改变，我说我们观光局局长在这里，
我们这个喔，我跟局长处境大家都晓得，我们是穷人看到乞丐，大家都叫舅舅，
要攀一点亲戚的关系，看到皇帝就叫舅舅。这是一个开玩笑，我们现在没钱，怎
么推观光，怎么推？我们真的没有什么钱，这次灯会我们只有一千八百万，而且
是去年编的预算，屏东是五亿。我们没有钱，但是还要发展观光，所以我们找了
名人代言阿、爱情产业链阿，我说日本人挖了军事隧道他一找两百多条，我们开
始搞军事观光。三月八号开始，我们开始开记者招待会，我们把高雄五大医院阿
少林寺的、武当、峨嵋的通通整合起来，高雄市卫生局五大医院，正式像华人世
界推医疗美容健康检查，三月八号开始，这个我们都没有花钱，再来我们潘局长
说找算命的，华人最喜欢算命，来高雄观光不要吃阿喝阿，什么杏仁茶、大肠包
小肠，吃完呼噜就回去了，我们将来每一个夜市考虑放个算命的，还要讲中英文
biolingual双语算命，都有，大家来高雄，他的价值感就提升了。
再来爱情，18岁到80岁每一个人都渴望爱情，我们找琼瑶女士当爱情总顾问，准
备拍一部电影在爱河，叫“天作之河”，她自己出钱，我们没有钱。所以我们每
一天这样，旗津，垦丁的春天呐喊，现在搬到高雄。七月份华人小姐选美，也放
在高雄。五月八号邓丽君演唱会，也放到高雄。它们就自己来了，所以我们现在
做任何事情在高雄，我们在没有很好的财务支撑之下，我们必须不停地发展，这
是我们一个重大的挑战，大家看是乐观还是悲观，假设从乐观角度来说，现在高
雄的基期非常低，它的发展潜力非常巨大，我相信董事长可能也很长一段时间了
，从小、小时候的记忆，昨天我接到一个美国休士顿回来的一个银行董事长，带了
十六个董事，其中有十二个台湾人，这了不起阿，有十二个是台湾人，他母校是
高雄大同国小，他回来捐钱，晚上我跟他银行董事长吃饭，他念念不忘是高雄，
董事长也可以回高雄去仔细，高雄未来爆冲的力量是非常大，冲刺的空间。
现在也
跟大家报告一下，现在每一天我们都接到要来投资、要来考察、要来观光，每一天
都有接到，或来办活动，每一天喔，这讯息量是巨大无比，那这个讯息是跟各位工
商企业界的大老来一起分享。你说为什么昆山会成功？前不著村后不著店，机场也
没有，也没有港口，为什么昆山会成功，东莞旁边有个港口台商愿意去，为什么台
商愿意去昆山？百思不得其解阿，他又不是在上海、又不是在江苏连云港，也不是
在浙江这边的港口，为什么会成功？跟他的干部有关系，他吸台商极度热情，而且
让政府扮演企业界的好朋友，所以台商就开始去了，昆山就整个起来了，他的条件
也没有无锡好、也没有苏州好，我要举这一个例子，说我高雄市政府我当市长，我
跟大家报告，我们只会当大家好朋友，我说权力的结构可以像埃及金字塔，政治人
物自己觉得自己很了不起，就上面一小端管三百五十九个行业，总共有三百六十行
，但是我们高雄可以把金字塔反过来，政治人物在最下面，服务三百五十九行，市
政府做服务就好了，我们不可能教大家怎么赚前阿！大家抢订单，大家去管理公司
，一定比我们厉害的，是政府就是一个整椎师，在街上你肩膀酸了腰酸了去整椎，
市政府就是整椎师，水不通整一下、电不通整一下，官僚体系刁难整一下，等他通
顺了，商人就会起飞、就会去冲刺了，这个就是我治理高雄市政府最基本的概念。
我觉得未来高雄市政府就要企业界的好朋友，绝对不可以有传统的那个思想，此山
为我开，此路为我开，若从此路走，留下买路钱。那完了，政府要这样搞就完了，
没有竞争力阿！我们不是这样子，全部协助大家，帮所有的东西都通，我们不可能
告诉大家怎么赚钱，我们把条件做好，一套友善的官僚体系，简化所有不必要的行
政流程，然后最大的热情，欸企业家感受到了，愿意来高雄，高雄就会起飞，这就
是我对高雄市政府我当高雄市长的基本概念。
但是如果不成熟欢迎大家来多多指导我们，可是一定要看好高雄，高雄潜力巨大，真
的是潜力非常巨大，那等下所有的条件、环境、各种方面，我们经发局符局长，观光
局的潘局长，大家可以踊跃地来询问一下问题，我是把大状况意见，跟大家报告一下
。还有对未来高雄市政府角色的扮演，也要跟大家报告一下，保证，我们是最友善的
政府，各位如果不来投资也没有关系，买卖不成仁义在，大家交个朋友，好谢谢！
#高雄沉睡已久
#高雄市政内部面临的一些问题
#四个迫切需求 四个1
#政府可以是政治金字塔的底层 为百工百业服务