Re: [讨论] 韩国瑜的美女说

楼主: bottger (我爱任时完)   2019-03-01 03:30:46
※ 引述《takenostand ((紫色隐者))》之铭言:
: 看看柯P在以色列跟记者的早餐会后段
: https://youtu.be/g6Kiw0yXahM
: 他其实很淡然看得现在的政局变化,还是可观的看待韩国瑜的崛起
: 反而是相对于韩国瑜最新的美女说说法,虽然不至于敌视柯,但至少明显的已经把柯文哲
: 当对手看了
你是不是漏看了韩的下一句?
“现在柯P跟我互看的眼神,不晓得有没有这么恶毒”
这是个问句
你却用肯定句来解读
那肯定要失真了。
在我看来不管媒体转述柯的话,韩听了是什么感受,至少他的回应听起来也是四两拨千金,不是什么明显把柯当对手,反而是要问:
“现在我和柯p,已成为对手了吗?”
这句抛出来,你可以理解成是问柯p“会嫉妒我吗”,也可以理解成韩自问“我有嫉妒柯p吗”,更可以诠释为“你们大家(媒体、民累众)认为我俩有互看对方不顺眼吗?”
我怎么觉得,这也是在提醒大家,别恶意或妄加揣测他人的想法?
另外,美女的比喻也是有意思
因为他用问句,所以可以是自谦:“我现在可以自认是美女吗(民调支持度高)?”
也可以是捧柯“柯p民调支持度高(受民众肯定,以美女比喻”
更可以是同酸两人“丑男自比美女”
又可以是将两人都放在竞争对手的位置
然而因为是问句,所以以中国话的艺术(通常自贬身价以尊他人),你更可以解读成“我现
在(斗胆)能跟柯p平起平坐了吗?”(但明明韩民调都比柯高,所以是一贯的自谦无误)
显然你比较习惯柯的说话风格,还不太能欣赏韩的说话艺术。中文可是博大精深呀!韩在捧
人说话这块上还没什么人可以挑剔的~
补充一下
韩后面还有一句“现在我都不怎么敢看他”“不晓得他怎么看我”
“现在我都不怎么敢看他”
1.对方太美我哪根葱
2.我专注自己的市政不敢想着要跟他比
“不晓得他怎么看我”
这就字面上意思,但也隐含不确定每次媒体转述的是否为柯本人的意思。
作者: Desperato (Farewell)   2019-03-01 03:35:00
韩比较会说话 这是确实的
楼主: bottger (我爱任时完)   2019-03-01 03:41:00
韩确实不爽时 你绝对不用猜 用词绝不跟你客气(望向农痿会+曲棍康)
作者: ccachen (moto)   2019-03-01 03:44:00
最后还是稍微有捧柯 不知柯如何看他
楼主: bottger (我爱任时完)   2019-03-01 03:47:00
对 谢谢楼上补充 那也是回到一开始的句子 柯也有把我当个(能平起平坐的)咖了吗
作者: u5710587 (小柳哲也)   2019-03-01 03:50:00
柯的确把它当成咖阿 柯有说数字是真实的 他承认数字
作者: ccachen (moto)   2019-03-01 03:56:00
柯拖到九月是因为缺人和 没执政班底 和政党奥援打基层组织战,如果现在阿伯宣布参选 等到明年才投票 后继无力底下一堆人早挂啦,所以现在不表态才能保持热度,韩总选不选 对他没差,韩总不选 DPP才紧张 韩总在刨DPP高雄的根基啊,主要是朱立伦民调如果再拉不起来 ,韩总应该会KMT被绑起来扛上轿子对DPP 至少下策 高雄可以拿回来
作者: u5710587 (小柳哲也)   2019-03-01 03:58:00
朱立伦很稳吧 除了输柯p其他都赢躺着选啦
楼主: bottger (我爱任时完)   2019-03-01 03:58:00
谢谢u大补充 我纯粹是解释韩原话的意涵
作者: Augustsixth ( )   2019-03-01 04:00:00
推本文,苏胡!
作者: ccachen (moto)   2019-03-01 04:02:00
所以韩总不爽的时候是不假辞色的 大家一定知道,所以龙介仙解释美女说应该是个人误解,因为美女说要仔细想一下才懂背后真正含义
作者: sunnyshower (举重若轻)   2019-03-01 04:06:00
龙介故意的吧 他要往对KMT有利的方向解释吧我觉得不用过度解读韩的话 他只是麦克风凑上来就生话给记者交稿 他的话本身是没有意义的 只是想讲哽
作者: ccachen (moto)   2019-03-01 04:10:00
韩总声量越多 朱根本没声音,但不是韩总爱讲 每天一出门一堆麦堵他的嘴 那可能不开口 所以朱要加油 好歹学龙介仙吧 XD清茂一直拱 应该是他要选立委有关啦
作者: sunnyshower (举重若轻)   2019-03-01 04:14:00
朱的直播超无聊 帮他想个剧本好不好上次那个麻将还可以 可是幕僚一直拍马屁 官僚气很重
楼主: bottger (我爱任时完)   2019-03-01 04:42:00
sunny大 没错 韩除非有明确要表达个人主张 否则通常是讲不得罪人的话 这是圆融之道 也是他天生的口才表现 但至少都不会是违心之论 他不是会说谎假情假意那种人
作者: c1951 (QQ)   2019-03-01 06:11:00
政论节目会请你上去说文解字 或是把你的论述拿去抄了 XDDD
作者: moonsmile (一个人的漫游)   2019-03-01 08:30:00
推推
作者: pupu20317 (庆宝)   2019-03-01 09:37:00
推 另外朱的直播或影片真的除了麻将比较有趣 其他都挺无趣的(汗
作者: BlueBird5566 (生日56)   2019-03-01 09:43:00
韩粉又在超译了 笑死
作者: dodolong0310 (dodolong0310)   2019-03-01 11:29:00
纯推分析!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com