Re: [讨论] Chinese New Year 错了吗?

楼主: fordmvp (无名氏)   2019-02-01 19:48:34
※ 引述《DarthCod (鳕鱼)》之铭言:
: Lunar New Year根本是错误的用法啊!
: 农历是阴阳历而非纯阴历,搭配24节气、闰月等设计才安排成现在的样子
: 阴阳历的新年应该要叫Lunisolar New Year才对啊!
: 现在使用阴历的历法也不是只有中日韩越等国的农历
: 伊斯兰、尼泊尔、海达人使用纯阴历
: 犹太历、达悟历和传统印度历也是阴阳历
: 如果只要看月亮过新年就是Lunar New Year
: 那伊斯兰历、犹太历、传统印度历的新年一样是Lunar New Year
: 这些历法的新年跟农历新年完全不一样
: 凭什么农历新年就代表所有阴历和阴阳历法的新年啊?
: 使用Lunar New Year根本是文化挪用、反犹太主义和伊斯兰恐惧症
: 三重冕给你扣好扣满啦!
我查了一下维基百科 好像两者都有吧!
基本上是 Lunar New Year 包含很多 其中包括 Chinese New Year
维基百科 新春
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E6%98%A5
https://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_New_Year
维基百科 春节
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A5%E7%AF%80
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_New_Year
只不过这里的 Chinese 指的是华人也就是汉人吧!
像美国、加拿大和马来西亚的华人也就是汉人也会过“春节”。
反而是中国的藏族人传统上不过,他们有“藏历新年”
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%97%8F%E5%8E%86%E6%96%B0%E5%B9%B4
反而和不丹一起过。
说实在话藏族人和不丹如果依文化应该要同一国
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8D%E4%B8%B9
不丹以藏文为官方文字!
宗喀语
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E5%96%80%E8%AA%9E
与南部藏语卫藏方言较相近,书面语是藏文。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com