[新闻] 擦子?擦布? 蔡英文一句话爆发全台“橡

楼主: TZUYIC (Celine LoveMeBackToLife)   2019-01-25 16:20:01
Ref. http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2683011
擦子?擦布? 蔡英文一句话爆发全台“橡皮擦之乱”
自由时报
2019-01-25 14:35
〔即时新闻/综合报导〕今天是大学学测第一天,总统蔡英文今天上午透过LINE和
Instagram提醒考生,记得带“铅笔、擦子、身分证”,并且祝考生考试顺利。其中“橡
皮擦”因为在台湾各地有不同的称呼,有人称“擦子”,也有人称为“擦布”,让网友吵
翻天,蔡总统特别在脸书办票选活动,询问大家究竟怎么称呼“橡皮擦”。
蔡总统今早特别在LINE和Instagram上提醒考生,记得携带身份证等有效证件、手表、考
试文具,并且将手机关机或交给亲友保管,并且帮考生加油。其中PO文中的附图写着“考
生出门口诀,铅笔、擦子、身分证”,“擦子”一词意外引起热议,让不少网友争论“橡
皮擦”究竟该称为“擦子”还是“擦布”。
有网友认为,“橡皮擦就橡皮擦啊,其他都是假的”、“请正名橡皮擦,没有模糊空间”
、“小编是基隆人吗?擦子耶,好亲切喔!”、“擦子~台式说法”、“第一次听到擦子
以为是叉子”、“台中擦子(举手)”、“无限期推擦布”、“铅笔擦腊(阿妈讲的台语
版)”、“呼仔正解,其他都是邪门歪道”、“南部都说呼啊”、“国语说橡皮擦,台语
说七辣”。
蔡总统随后在脸书举办票选活动,蔡总统说,“早上我在LINE和IG发了一张图,结果这个
学名叫“橡皮擦”的东西引起网友很多讨论。到底大家都怎么称呼它呢?如果有其他说法
,请留言告诉我吧!”目前已经拥入上万人投票,上千人按赞。
有网友特别整理台湾各地对“橡皮擦”的说法,基隆:擦子;台北:擦布、橡皮擦;新北
:橡皮擦、擦布、橡擦;桃园:橡擦、七辣、橡皮擦、擦子;新竹:橡皮擦、橡擦;苗栗
:粉擦、橡皮擦;台中:擦子、擦仔、橡皮擦、噜啊;南投:橡皮擦、噜啊;彰化:七辣
、橡皮擦、查啦;嘉义:七辣、擦子、呼啊;云林:擦布、七辣;台南:呼啊、擦子、橡
皮擦;高雄:呼啊、七辣、橡皮擦、噜啊;屏东:噜啊、呼啊、橡皮擦、擦子;宜兰:擦
子、七辣、呼啊;花莲:橡皮擦、擦子;台东:擦子;澎湖:橡皮擦。
作者: cat886688 (cat886688)   2018-01-25 16:20:00
很有趣七辣才是正确用词
作者: sdg235 (鲁宅)   2019-01-25 16:21:00
= =?这是小学还没毕业吗?
作者: energy100203 (小白)   2019-01-25 16:21:00
擦子 擦布 橡皮擦
作者: kuninaka   2019-01-25 16:22:00
神经病
作者: kkenex (kenny)   2019-01-25 16:22:00
悲哀
作者: cat886688 (cat886688)   2019-01-25 16:22:00
拭仔tshit-
作者: a0986188522 (a0986188522)   2019-01-25 16:22:00
辣台妹或最赢
作者: kaminari22tw (小狸)   2019-01-25 16:24:00
有够无聊,一个总统格局是剩下橡皮擦
作者: lion3306 (lion)   2019-01-25 16:24:00
空心
作者: cat886688 (cat886688)   2019-01-25 16:25:00
作者: Kao0502 (鸿鸿)   2019-01-25 16:26:00
我都讲eraser
作者: kimono1022 (kimono)   2019-01-25 16:26:00
高雄明明擦子= =
作者: e8804282 (aina94wo)   2019-01-25 16:26:00
有够无聊高雄是橡皮擦或擦子 擦布中部用词吧
作者: paladin90974 (芭樂丁パラディン)   2019-01-25 16:27:00
蔡英文能洗这么白还真是下了不少工夫XD
作者: WatsonChao (花枝)   2019-01-25 16:27:00
小英在帮忙行销文具?
作者: e8804282 (aina94wo)   2019-01-25 16:27:00
呼啊不算吧 这是台语欸@@
作者: scott0327 (yoyoyo)   2019-01-25 16:28:00
我都唸ikea
作者: kimono1022 (kimono)   2019-01-25 16:28:00
真的是脸书治国= =
作者: achiow (= 青 窑 =)   2019-01-25 16:28:00
....
作者: z80520xx (砍)   2019-01-25 16:31:00
不愧是党报
作者: Suzuha (铃)   2019-01-25 16:31:00
......她真的蛮无聊的
作者: kimono1022 (kimono)   2019-01-25 16:32:00
烂透了 只会第一次喝手摇 不知道刮刮乐 现在又来擦子
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2019-01-25 16:32:00
全台?谁在乎
作者: Suzuha (铃)   2019-01-25 16:32:00
是吧?她想装亲民只会适得其反
作者: e8804282 (aina94wo)   2019-01-25 16:34:00
补嘘
作者: gracefulbook (隨波築夢)   2019-01-25 16:36:00
奥梨子贾苹果
作者: nata9952   2019-01-25 16:43:00
到底在干嘛==
作者: energy100203 (小白)   2019-01-25 16:43:00
帮e88嘘
作者: jmt1259 (船桨)   2019-01-25 16:44:00
这篇我快笑死
作者: agold (一念心清净)   2019-01-25 16:48:00
验证真的空心
作者: updowner (updownpei)   2019-01-25 16:56:00
小英的小编真的蛮强的
作者: bioshock (败欧下课)   2019-01-25 17:00:00
文青风 谈谈可爱的橡皮擦也是很合理的
作者: nbarepeat (nbarepeat)   2019-01-25 17:08:00
第一次用橡皮擦吗
作者: gtcb (Pipichen)   2019-01-25 17:09:00
老人才会讲擦子,擦布
作者: best0811 (御六)   2019-01-25 18:03:00
.......我真的醉了
作者: ANANGON1 (气息)   2019-01-25 18:12:00
网红总统
作者: supersars (綠豆加薏仁)   2019-01-25 20:58:00
空心菜的脑袋只装这个,别苛责了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com