1.新闻网址:
http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2677456
2.新闻来源︰
猪油
3.新闻内容︰
〔即时新闻／综合报导〕台北市长柯文哲近期接受专访时，以“强盗说”比喻美中台关系
，引来舆论批评，此新闻也吸引日本网友注意。许多人对柯文哲的比喻相当困惑，认为确
实是失言，虽然可以明白柯文哲想比喻的概念，若外交政策与美国与中国都保持距离，反
而对中国是有利的，“包含柯先生，这是所有台湾政治家最重要的难题”。
美中台“强盗说”惹议 柯：只是比喻不要见缝插针
柯文哲日前接受《台视》专访时解释了“三角理论”，以三角形的三边比喻美中台的底线
，而在中美贸易战与台湾人反中情绪逐渐高涨下，台湾的国际情势比8年前困难，活动空
间被压缩，但紧接着对美中台的“强盗说”也引起争议，虽然比喻意指寻找国际局势的动
态平衡点，但也被批借喻失当、亲中与伤害台美关系。
柯文哲昨（19）日认为，他只是在做一个比喻，认为两岸关系，要放在中、美对抗的国际
局势下来看，台湾是在夹缝中求生存，所以在跟任何一方打交道的时候，要注意另外一方
的反应，“你要兴风作浪、要见缝插针，那我也没有办法。”
对强盗说摸不著头绪 日本网友：懂你意思但仍失言
《中央社》日文版《中央社フォーカス台湾》的该篇新闻也引来日本网友的回响，不少日
本网友对柯文哲的比喻相当困惑，甚至骂声连连：“怎么感觉跟日本某个县好像喔，要不
要一起加入中国”、“跟冲绳好像喔”、“这就是失言，被罢免也是个人问题”、“没有
想独立的感觉，感觉台湾会变得跟中国一样”、“这是机会啊蔡总统，看对手自爆很开心
吧，但是，蔡政府居然比这种程度的家伙还不受支持？”
“不太懂柯文哲先生比喻的意思，看起来好像是说如果跟美国走太近，可能会让对中政策
失去弹性，最后招来中国武力干涉。可是如果照柯先生的作法，与美中两国都保持相同距
离来自保，战略上可能更加困难”、“习近平在两岸统一上相当积极，只要是独裁体制都
不讲合理性，只会用强硬手段，如果台湾不偏向美中任一方，中国在交涉上必定是有利的
”、“包含柯先生，这是所有台湾政治家最重要的难题”。
如何让柯退场？日本网友：两党停止恶斗、实事求是
“因为厌恶国民两党毫不妥协，死命攻击对手，在人民厌恶这种风气的氛围下才诞生了这
个市长，若两党能在对立下仍考量国民利益，在能够妥协的地方合作，建立起实事求是的
态度，这个市长也就不会出现了”、“所幸这次如蒋万安等年轻的国民党政治人物都超越
党派，表明支持蔡总统的反习演说，若年轻政治家们能建立‘实事求是’的精神，就是台
湾政治未来的祥兆”。
4.附注、心得、想法︰
稍早我贴了这编在八卦，因为连我这个柯粉看了也觉得很中肯
但风向几乎一面倒
内文也是蓝绿白都被酸了
大家怎么看呢