冦1;33;40m1.转录标题︰徐巧芯FB
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
1.转录网址︰https://tinyurl.com/y7yt9zzf
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
2.转录来源︰FB
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
本来觉得对于口译哥事件各界已经有了各种评论，除了受访或在节目上讨论到时被问到之
外没打算多发表什么意见，但看到这个由自称冯光远粉丝成立的 #冯粉知己 粉丝页转贴
这张抹黑的图片，不得不出来澄清一下。
#驻美代表原本就是政治任命
口译哥能不能担任“政治组组长”会被变成讨论的焦点，是因为依照《各机关机要人员进
用办法》规定，应该不能担任主管职，的确有违法任用之嫌；但因为外交部以外交人员的
驻外机构组织通则》但“加衔”方式处理，才得以解套，且即便如此都还有很大争议。
这个职位一直以来都是按原本最单纯的规定以文官任职，所以突然间用了机要任命很难不
引起争议。
可是驻美代表一直都是政务任用。所以口译哥如果被派去当驻美代表反而没争议（在文官
体系的层面看），问题就会出在能力是否适任、有没有相关经验。
因此，简单来说，拿口译哥“政治组组长”跟金溥聪“驻美代表”相比，完全是在错误的
基准。
#金溥聪担任驻美代表时已有二十多年外交经验
第二个问题就回到，如果要谈“能力”或“经验”，口译哥担任“政治组组长”时的经历
是什么？金溥聪担任“驻美代表”时的经历又有哪些？
真的审视这些，真的完全没办法相比，所以这张图根本胡说八道。
在这里我要爆一个小料，刚好跟冯光远有关，建议“冯粉”可以看一下才知道自己的转po
有关呢。冯光远跟金溥聪的官司为什么最后会输？跟我们今天讨论的主题也有关系！
原本一审的时冯光远胜诉，但二审时金溥聪当庭反驳冯光远所说的“没有外交经验”是不
实指控，因此法官问金溥聪：“冯光远说金先生是 #特殊性关系 高升的，那你有没有资
料证明你的外交经历？”结果金溥聪的辩护律师拿出准备好的资料多到吓死人（我看到
的时候也吓到了）（因为太多，直接放文末当附件，有兴趣自己看）。
20多年来从事政党外交、城市外交，而且在76年通过外交驻外人员特考 #第一名 的人叫
做没有经验？一点都说不通。所以后来冯光远输了二审，三审也败诉定谳，还被加罚了利
息。
在这边没有要特别批评赵怡翔的意思，两人职位不同、年龄不同，我的重点在于：
（1）拿两人类别是个错误。
（2）批评金溥聪担任驻美代表毫无外交经历也是一个错误。
接下来，我就提供冯光远败诉的原因之一：金溥聪的外交经历，我有稍微整理了一下，真
的很长，请大家慢慢看XD
—
#相关外交背景
中国国民党中央委员会国际关系室编审(1985-1989)
台北市市政府国际事务委员会委员(2004-2006)
中国国民党国际事务中心秘书长(2009-2011)
中国国民党国际事务中心首席顾问(2012)，
20年之政治生涯，76年通过外交驻外人员特考（国际新闻人员第一名录取）
#代表参与过的外交活动
金溥聪个人代表台北市政府，国民党所出席之城市外交及政党外交活动如下：
89年代表台北市政府出席西班牙巴塞隆那“国际地方政府联合会(IULA)笫二十二届执行委
员会会议；丨
90年11月：于中国海南岛代表参加“国际地方政府联合会（IULA) 亚太分会（United
Cities and Local Government, UCLG）”第二十三届执行委员会会议、研究与组织发展
委员会、理事会暨“亚太合作论坛；
93年11月丨：于印尼雅加达代表参加“亚洲主要都市网（CITYNET）”第四届大会；
94年1月：于澳洲墨尔本率领市府考察团，考察“2005墨尔本听障奥林匹克运动会”，为
我国奠定98年听障奥运基础；
94年10月代表市政府出席美国旧金山“西部地区W2i数位城市会议
94年10月：于美国纽约代表台北市政府出席WAlliance及智慧社区论坛会议，台北市获选
为ICF 2006年智慧城市首奖殊荣，时为台北市副市长代表领奖；
99年8月：前往美国参与史丹佛大学胡佛研究中心学者座谈；
99年9月：以国民党秘书长身份，率领国民党日本、新加坡访问团，访问京都市副市长细
见吉郎(Yoshiro Hosomi)、市议长加藤盛司(Seiji Kato)、日华议员联盟会长高桥泰一郎
(Takahashi Taiichiro)、新党改革代表舛添要一(Masuzoe Yoichi)，“日华恳”国会议
员、东京都第一副知事猪瀬直树(Inose Naoki)、自民党总裁谷垣祯一(Tanigaki
Sadakazu)、交流协会会长服部礼次郎(Hattori Reijiro)、国父友人梅屋庄吉曾外孙女小
坂文乃(Kosaka Ayano)、新加坡副总理张志贤等；
100年10月：率领国民党台湾加油赞访日团，拜会亚东关系协会会长大桥光夫（Ohashi
Mitsuo）会议、民主党政调会长前原诚司 （Maehara Seiji）、前首相麻生太郎、日华恳
谈会午宴、众议院副议长卫藤征士郎（Eto Seishiro）、日本交流协会理事长畠中笃
(Hatakenaka Atsushi)、自民党青年局局长小泉进次郎（Koizumi Shinjirō）及自民党
干事长石原伸（Ishihara Nobuteru）、自民党青年议员联盟、日本前首相鸠山由纪夫（
Hatoyama Yukio）、大阪府知事桥下彻（Hashimoto Tōru）；
100年10月：率领国民党台湾加油赞访美团，拜会布鲁金斯研究院（由东北亚研究中心主
任Richard C. Bush III接待）、传统基金会（由亚洲资深主任Walter Lohman接待）、参
加甘迺迪学院学者早餐会（参与者：张伯赓、哈佛大学法学院副院长William Alfold、艾
什民主治理与创新中心执行主任Howitt Arnold、艾什民主治理与创新中心公共政策助理
教授Stephen Kosack和Tarek Masoud、艾什民主治理与创新中心计画研究员董继玲、哈佛
大学亚洲中心执行主任Deidre Chetham、艾什民主治理与创新中心计画研究员
Chun-chieh Ma、全球附属计画文官教育计画主任Horace Ling、波士顿全球资产管理副总
裁Eric Ward、艾什民主治理与创新中心中国研究计画专案主任马小英、艾什民主治理与
创新中心专案企划杨云上）、拜会众院“国会台湾连线”共同主席Gerald Connolly、参
院外交委员会亚太地区主席Jim Webb、参院“国会台湾连线”共同主席梅南德兹Robert
Menendez、参院情报委员会主席Dianne Feinstein及参议院国土安全委员会主席Joe
Lieberma，并在国会餐和美国国会议员交流包括参院“军事委员会”主席Carl Levin、参
院“卫生、教育、劳工及退休金委员会”主席Tom Harkin、参议员 John Boozman、众院
“程序委员会”主席 David Dreier、众院“科学、太空及科技委员会”主席Ralph Hall
、众院“程序委员会”副主席 Pete Sessions、众院外委会亚太小组主席 Donald
Manzullo、众院外委会非洲、全球卫生及人权小组主席Chris Smith、众院“国会台湾连
线”共同主席Mario Diaz-Balart、众议员 Karen Bass、众议员Bill Flores、众议员
Gene Green、众议员Eddie Bernice Johnson、众议员 Hank Johnson、众议员Pete Olson
）、另与友邦驻联合国大使座谈会（分别是图瓦卢驻联合国常任代表Pitta大使、圣文森
驻联合国常任代表Gonsalves大使、冈比亚驻联合国常任代表Ogoo大使、伯利兹驻联合国
代办Coye-Felson大使、以及萨尔瓦多驻联合国副常任代表Garcia大使）。
#律师总结
由上可知，被告所称原告既不具外交专业、亦无外交经历云云，与事实显不相符。实则，
驻外使节性质上为特任官，本非以外交部文官为唯一人力来源，不论我国政府或欧美民主
国家皆系如此。而原告担任驻美大使期间，促成多位重量级国会议员及部长级官员访华、
推动台美贸易协定复谈，并为多项深化台美关系之重要推手。离任时荣获美国众议院四位
众议员以Taiwan Caucus 四位联合主席身份用国会记录(congressional record)认可金溥
聪代表任内的成就及贡献。
4.附注、心得、想法︰
拿口译哥跟金溥聪比外交经历跟实绩，实在是OO比鸡腿。
不过这个时候应该要应景喊一句：巧芯巧芯得第一，
来凑一下字数吗XD