[讨论] “中华”的英文是不是也要正名?

楼主: FlashWolves (我爱闪电狼)   2018-11-26 18:01:05
我觉得是这样子啦
像是中华电信的英文也不会叫Chinese
直接依照音译叫做ChungHua
那怎么中华台北不能比照办理
从Chinese Taipei改为ChungHua Taipei?
这样子既保留原本CT也能跟对岸区隔
觉青可能也不会哀哀叫
不是一件很棒的事?
大家怎么看
作者: gy6543721 (元气小馒头)   2018-11-26 18:02:00
ChauNiMaDer Taipei
作者: mrcat (猫先生)   2018-11-26 18:02:00
看洛桑协议写什么。除非能去谈新协议

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com