1. PTT
  2. HatePolitics

[讨论] 改叫Chunghwa Taipei是不是两全其美？

楼主: kiuyeah (kiuyeah)   2018-11-26 09:25:08
我是认真的
现在很多人心里纠结的就是
Chinese taipei 在外国人眼中是中国台北
人家看起来还以为是中国分队
如果改叫Chunghwa Taipei
外国人就看不懂前面了 以为这是一个外文国家名
成功跟阿陆仔切割 那些人又可以继续爽用中华民国
阿共心里不爽但阿共讲不出来
这是不是最好的方法？
而且这是音译 是真实可行的方法啊
作者: dakkk (我是牛我反刍)   2017-11-26 09:25:00
4
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2018-11-26 09:26:00
4
作者: simdavid (凉小面)   2018-11-26 09:26:00
这个可以，但是DPP还是会说你投你的我做我的。中国还是会说这是变向台独
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2018-11-26 09:27:00
XDDDDDD 有创意
作者: aquaticplant (superman)   2018-11-26 09:27:00
彰化台北
作者: talesb72232 (aa)   2018-11-26 09:27:00
直接改Chunghwa 不就好了
作者: asd0112   2018-11-26 09:27:00
不行 一样是改名 要左岸跟IOC同意才能改
作者: noabstersion (感恩狮腹 赞叹蝨蝮)   2018-11-26 09:27:00
这个赞!
作者: if2 (祈福兔)   2018-11-26 09:28:00
国名也改ChungHwaMingKuo好了
作者: achou0119 (achou)   2018-11-26 09:28:00
以前有跟朋友开玩笑讲过这个
作者: asd0112   2018-11-26 09:28:00
除非两岸开启新一轮政治谈判 不然洛桑协议不可能动的
作者: bob120400 (花满楼)   2018-11-26 09:29:00
彰化台北？
作者: downtoearth (东方耳号：)   2018-11-26 09:29:00
这个 还真的是 可以考虑的方向
作者: asd0112   2018-11-26 09:30:00
如果真能改Chunghwa Taipei 那不如改成 Chunghwa Taiwan
作者: downtoearth (东方耳号：)   2018-11-26 09:31:00
你不能靠北 我玩台独 同时 还能跟 chinese做出区隔
作者: ray90910 (秋风夜雨)   2018-11-26 09:32:00
叶配中华电信？
作者: adbo1108 (Yellow Power)   2018-11-26 09:54:00
这个好几年前就有人提过了，只是台面上的人物没有人推动
继续阅读
[讨论] 输了，就转移闹公投结果Bourne10Re: [讨论] 其实柯这次真的太自大 weakerman[讨论] 让姚文智接民进党主席如何?autokey[讨论] 新竹县郑家支持者是不是都不在民调里表态hunghatRe: [讨论] 蔡是不是2000年以来最烂总统？skyaiRe: [黑特] 干你娘中华台北+一堆智障IronCubeRe: [讨论] 2020总统 韩30.5% 朱13.9% 马10.5% 吴1%csfgsjRe: [讨论] 蔡是不是2000年以来最烂总统？ianbh[新闻] 不只有蓝绿， 备受期待的“第三势力”议员filmwalker[讨论] 四年后的台北市glayboy

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com