1.新闻网址:
※超过一行请缩址※
https://www.businessweekly.com.tw/article.aspx?id=20886&type=Blog
2.新闻来源︰
商业周刊
3.新闻内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
德国的能源转型全世界都看见，但在德国居住的台湾人眼中，却有不同的体会。
本篇访问五位在德居住的台湾人，他们横跨各行各业，有能源产业专家，也有设计师、家
庭主妇跟商界人士。他们住在德国的时间有点久，又不太久，既有在地体验，也有外来者
的观察。带着台湾生活的用电习惯，来到电价贵到四至五倍的德国，他们如何找到省钱之
道？又如何看德国能源转型的日常？
当电跟钱有关 节能就是态度
五位受访者有个共同点──都感受到节电的压力。
在德居住二年的散热器台商、讯凯科技欧洲区经理马铭成说，德国电价近台湾四倍，当电
跟钱直接相关，就会时时刻刻在意。随手关灯是基本，有些德国办公室甚至不开灯。选购
商品时，更多人会去选择节能商品。“节能在德国已经是一种生活态度。”
讯凯科技欧洲区经理马铭成在德生活二年。他说，生活节能与建筑节能都是台湾可以学习
的重点。摄影：陈文姿/环境资讯中心
来德五年，订制服饰品牌DAMUR的创办人、设计师黄世舜承认，每个月电费80欧元、暖气
100欧元，两者近台币7000元的支出是很大的负担。
选择省能的电器与房子、还有便宜的电费方案都是德国生活的日常。台湾设计师黄世舜。
摄影：陈文姿/环境资讯中心
黄世舜说，德国一般家电都会标示节能等级。他会选用较省能的A++与A+++。较耗能的B、
C已经很少见了。但做为一个专业设计师，必须选择专业型的电熨斗，选择空间就比较小
。
嫁作德国媳妇的吴春慧也承认，一开始常忽略用电细节，也不太在意，这时候德国夫婿就
会用很“委婉”的口气提醒她多加注意。长久下来，德国人的省能习惯也就慢慢养成。
新建筑节能标准节节降 旧建筑先看“能源护照”
马铭成观察到台湾看德国能源转型时，谈论的是风机容量达到多少，太阳光电容量有多少
，却很少看到节能。
马铭成指出，能源消耗的40%来自建筑，德国从国会带头，几个重要指标建筑都是绿建筑
，并规定2020年后所有新建物都要达到近零耗能的标准。台湾在建筑节能方面的讨论并不
多，还有很大的进步空间。
除了规定新建筑节能标准每5年至10年调整加严，德国对旧建筑也有办法，就是施行多年
的“建筑能源护照”。在德国，买卖或租房都必须提供每年的建筑能耗，租房网站上也会
列出这项资料。
在德国买卖跟租赁房屋需要提供建筑能源护照资料，显示房屋每年每平方公尺的耗能资料
。(本例为每年每平方公尺耗能237度）。资料下载自https://www.immonet.de/
德国法律要求建筑耗能标准必须逐步下降，2020达到近乎零耗能。 资料来源：
Fraunhofer IBP
正在找寻新租屋的吴春慧解释，德国的房屋分“冷租”和“暖租”，暖租包含水电和杂费
，冷租只有租屋费，水电杂费自付。冷租很低的房子可能很耗能。在德国，不注意耗能资
料的后果就是要负担很高的电费。
租屋网站上提供的房屋能源消耗的资料。以这间三房公寓为例，每年每平方公尺耗能135
度。截图自https://www.immonet.de/
再生能源太多会跳电？ 管理端加强技术管理 民众没有跳电问题
台湾曾有传言：德国因再生能源发展过多，因而跳电问题严重。对这个疑问，德国台商会
会长苏郁荣回想，她在德国居住10年，虽然是台德二头跑，但在德国只遇过一次跳电，是
室内变电箱所致。
在德国居住5年的黄世舜也表示，不敢说其它地区，但以居住柏林的经验而言，德国电网
是稳定的。
德国太阳能模组厂Aleo执行长陈耀闵从专业观点来解析跳电的传闻。他说明，过多再生能
源接入电网，确实会造成电网不稳，但这是指在“管理端”，德国必须花更多的人力、技
术、策略来维持电网稳定性，电网维护成本也因此增加。但对于“客户端”，电力是稳定
的，民众不会遇到跳电、断电问题。他个人也没有遇过类似状况。
陈耀闵也提醒，由于再生能源有受天侯影响的不稳定性，在智慧电网以及储能技术还没有
完全完善的条件下，传统能源若被过多的再生能源取代，容易造成电网不稳定。
政治不流于口水战 德国目标坚定随时应变
说到德国能源转型，吴春慧印象深刻的不是外界的赞声不绝，而是德国人面对困境的态度
。她说，德国也有废煤问题，也有空污问题，但德国一旦决定目标，就会想下一步如何达
成，而不是流于政客的口号。
马铭成也有同样的感想。他感受到德国立下2022年非核的目标，不是说说而已。德国一样
有反对的声音，但目标确定后就会逐步推动，“这是德国人做事的态度”。
陈耀闵称赞德国政府的优点是反应快，一发现问题，就会提出新政策导正方向。举例来说
，当再生能源占比逐年增高时，德国一面加强开发电网稳定技术，一面鼓励再生能源自用
。这二年，德国开始补助储能，不仅有助稳定电力，也快速激发储能市场。
※本报导内容为7/24~7/31德国绿能参访行程的一部分。绿色和平台湾办公室安排并赞助
此次行程旅费，但完全不干预采访写作，确保新闻独立性
4.附注、心得、想法︰
恩 能源转型的代价
这还不包括产业出走
觉青出来付钱拉干