1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
Dear young people, "Don't Vote"
亲爱的年轻人,"别投票"
1.转录网址︰
※超过一行请缩址,若为BBS他板文章可免填※
https://www.youtube.com/watch?v=t0e9guhV35o
2.转录来源︰
※超过一行请缩址,若为 他板文章可免填※
NAIL Commnications (Youtube频道)
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
This country belongs to whoever shows up. And do you know who shows up
for every election? Old people. But only 46% of people 18-34 years old
voted in the last election.
So the elderly have a disproportionate influence on our politics and our
country. And a lot of them would like to keep it that way.
If you want your voice to be heard, go to .... (下略)
(翻译)
这个国家属于现身(注:投票)的人。那您知道是谁每次选举都会现身吗?老年人。
而上次选举(注:美国2016总统大选),年龄在18-34岁之间的选民仅46%投票。
所以高龄长者对我们的政治与国家拥有不成比例的影响力。并且在他们之中有许多
人都希望继续维持。
如果您希望您的声音能被听见,请至....(下略)
4.附注、心得、想法︰
这是美国期中选举前,以反讽的方式鼓励年轻人投票的一支影片。
影片说明后面的内容与本地无关就省略了。
影片有中英文字幕可以开。
年轻朋友请记得投票,让您的声音可以被听见,被尊重。
发挥您的影响力,国家的未来是属于您们的。